Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
предоставяне на определени безплатни услуги за незрящи лица и лица с увредено зрение.
Czech[cs]
poskytování určitých bezplatných služeb pro nevidomé a slabozraké osoby.
Danish[da]
visse gratis tjenester til blinde og svagtseende.
German[de]
die Erbringung bestimmter kostenloser Dienstleistungen für Blinde und Sehbehinderte.
Greek[el]
παροχή ορισμένων δωρεάν υπηρεσιών για άτομα τυφλά ή με σοβαρά προβλήματα όρασης.
English[en]
the provision of certain free services for blind and partially-sighted persons.
Spanish[es]
la prestación de ciertos servicios gratuitos, destinados a los invidentes y a las personas con visión reducida.
Estonian[et]
teatavate tasuta teenuste osutamine pimedatele ja vaegnägijatele.
Finnish[fi]
tiettyjen maksuttomien palvelujen tarjoaminen sokeille ja heikkonäköisille.
French[fr]
la gratuité de certains services pour les aveugles et les malvoyants.
Hungarian[hu]
meghatározott ingyenes szolgáltatások nyújtása a vakok és gyengén látók részére.
Italian[it]
fornitura di determinati servizi gratuiti per gli utenti non vedenti e ipovedenti.
Lithuanian[lt]
tam tikrų nemokamų paslaugų teikimą akliesiems ir silpnaregiams.
Latvian[lv]
noteiktu bezmaksas pakalpojumu sniegšanu neredzīgām vai daļēji neredzīgām personām.
Maltese[mt]
il-forniment ta' ċerti servizz mingħajr ħlas għall-għomja u persuni b'vista mnaqqsa.
Dutch[nl]
het gratis aanbieden van bepaalde diensten voor blinden en slechtzienden.
Polish[pl]
świadczenia bezpłatnie niektórych usług niewidomym i niedowidzącym.
Portuguese[pt]
a oferta de determinados serviços gratuitos para os cegos e amblíopes,
Romanian[ro]
furnizarea unor servicii gratuite pentru nevăzători sau persoane cu deficiențe de vedere.
Slovak[sk]
poskytovanie určitých bezplatných služieb nevidiacim osobám a čiastočne zrakovo postihnutým osobám.
Slovenian[sl]
zagotavljanje nekaterih brezplačnih storitev za slepe in slabovidne osebe.
Swedish[sv]
Tillhandahållande av vissa kostnadsfria tjänster för blinda och synskadade personer.