Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لحم المتن للمطاعم الراقية.
Czech[cs]
Tohle je bůček pro vybrané restaurace.
German[de]
Das Lendenfilet für die anspruchsvollen Restaurants.
Greek[el]
Αυτό είvαι ψαροvέφρι για τα σοφιστικέ εστιατόρια.
English[en]
This is the tenderloin for the sophisticated restaurants.
Spanish[es]
Este es el lomo tierno para restaurantes sofisticados.
French[fr]
Le filet, pour les restaurants gastronomiques.
Hebrew[he]
זה בשר-האחוריים למסעדות המתוחכמות.
Hindi[hi]
जांघ वाला हिस्सा आलीशान होटलों के लिए है ।
Croatian[hr]
Ovo je file za prefinjene restorane.
Hungarian[hu]
Ez a vesepecsenye az igényes éttermeknek.
Indonesian[id]
Ini daging has dalam untuk restoran mewah.
Italian[it]
Questo diventerà un filetto per ristoranti sofisticati.
Dutch[nl]
Dit is de haas voor de chique restaurants.
Polish[pl]
Oto polędwica do najbardziej wyszukanych restauracji.
Portuguese[pt]
Isto é o filete de porco para os restaurantes sofisticados.
Romanian[ro]
Acesta e muşchiul pentru un restaurant pretenţios.
Russian[ru]
Вот вырезка для дорогих ресторанов.
Serbian[sr]
Ово је филе за префињене ресторане.
Thai[th]
นี่เนื้อสันใน สําหรับภัตตาคารชั้นเลิศ
Turkish[tr]
Sofistike restoranlar için bonfile.
Vietnamese[vi]
Đây là thịt thăn cho nhà hàng thượng hạng.