Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مكتب ( درابر ) مهمة صعبة عزيزتي
Bulgarian[bg]
Дрейпър е труден, скъпа.
Czech[cs]
Draper je pedant, zlato.
German[de]
Drapers Tisch ist hart, Schätzchen.
English[en]
Draper's a tough desk, honey.
Spanish[es]
Draper es algo difícil, cariño.
Estonian[et]
Draper on nõudlik, kullake.
French[fr]
Le bureau de Draper est difficile, chérie.
Hebrew[he]
קשה לנהל את המשרד של דרייפר, חמודה.
Croatian[hr]
Draperov stol nije luk i voda, dušo.
Hungarian[hu]
Draper kemény munka, kedvesem.
Italian[it]
Tesoro, Draper e'uno piuttosto duro.
Dutch[nl]
Draper is een harde, liefje.
Polish[pl]
Draper to twardy zawodnik, słonko.
Portuguese[pt]
O Draper não é pêra doce, querida.
Romanian[ro]
Draper este foarte strict când vine vorba de serviciu.
Turkish[tr]
Draper ile çalışmak zordur canım.