Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حلم تحياه
Bulgarian[bg]
Жив сън.
Danish[da]
En levende drøm.
German[de]
Ein lebendiger Traum.
Greek[el]
'Ενα ζωντανό όνειρο.
English[en]
A living dream.
Spanish[es]
La vida en un sueño.
Estonian[et]
Elav uni.
Finnish[fi]
Elävä unelma.
Hebrew[he]
חלום חי.
Croatian[hr]
Živi san.
Hungarian[hu]
Egy élő álom.
Italian[it]
Un sogno che diventa realtà.
Norwegian[nb]
En levende drøm.
Dutch[nl]
Een levende droom.
Polish[pl]
Rzeczywisty sen.
Portuguese[pt]
Uma vida de sonho.
Romanian[ro]
Un vis trăit.
Russian[ru]
Ожившая мечта.
Slovak[sk]
Prežite si svoj sen.
Slovenian[sl]
Živeče sanje.
Serbian[sr]
Živi san.
Swedish[sv]
En levande dröm.
Turkish[tr]
Gerçek bir rüya.