Metadata
Author: tatoeba
Data
English[en]
When you shake hands with somebody, you must look him in the eye.
Esperanto[eo]
Kiam vi donas la manon al iu, vi rigardu al li en la okuloj.
Spanish[es]
Cuando sacudes manos con alguien, debes mirarlo a los ojos.
Hebrew[he]
כשאתה לוחץ את ידו של מישהו עליך להביט בעיניו.
Hungarian[hu]
Amikor kezet rázol valakivel, nézz a szemébe.
Japanese[ja]
だれかと握手するときは、その人の目を見なければなりません。
Dutch[nl]
Als je iemand de hand geeft, kijk dan in zijn ogen.
Tagalog[tl]
Pagka may kinakamayan ka, dapat tingnan mo ang mata niya.
Turkish[tr]
Birinin elini sıktığında, onun gözlerinin içine bakmalısın.
Ukrainian[uk]
Потискаючи руки, треба дивитися в очі.
Cantonese[yue]
同人哋握手嗰陣,一定要有眼神接觸。
Chinese[zh]
和別人握手的時候,一定要有眼神接觸。