Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ففي لعبة Carmageddon مثلا، يكون اللاعب بحلول انتهائه من كل المراحل قد دهس وقتل ما يصل الى ٠٠٠,٣٣ شخص.
Bulgarian[bg]
В играта Carmageddon („Кармагедон“) например, докато мине всички нива, играчът ще е прегазил и убил до 33 000 души.
Cebuano[ceb]
Pananglitan, diha sa dula nga Carmageddon, ang magdudula makaligis ug makapatay ug hangtod sa 33,000 ka tawo sa dihang makompleto na ang tanang hugna.
Czech[cs]
Než hráč například projde všemi úrovněmi hry Carmageddon, musí přejet a zabít 33 000 lidí.
Danish[da]
Når en spiller for eksempel har gennemført spillet Carmageddon, vil vedkommende have påkørt og dræbt næsten 33.000 mennesker.
German[de]
Um beispielsweise sämtliche Levels (Spielstufen) des Spiels „Carmageddon“ zu bewältigen, muss man bis zu 33 000 Menschen überfahren und töten.
Greek[el]
Στο παιχνίδι Καρμαγκέντον (Carmageddon), για παράδειγμα, όταν ολοκληρώνονται όλα τα επίπεδα, ο παίκτης θα έχει πατήσει και σκοτώσει μέχρι και 33.000 ανθρώπους.
English[en]
In the game Carmageddon, for example, the player will have driven over and killed up to 33,000 people by the time all levels are completed.
Spanish[es]
Tomemos como ejemplo el juego Carmageddon: el jugador habrá atropellado y matado a 33.000 personas para cuando haya terminado el último nivel del juego.
Estonian[et]
Näiteks mängus „Carmageddon” on mängija ajaks, mil ta kõik tasandid on läbinud, ajanud alla ja tapnud kuni 33 000 inimest.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Carmageddon-pelissä pelaaja on kaikki tasot läpi käytyään ajanut autolla jopa 33000 ihmistä kuoliaaksi.
French[fr]
Avec le jeu Carmageddon, par exemple, le joueur aura écrasé et tué quelque 33 000 personnes après avoir franchi tous les niveaux.
Hiligaynon[hil]
Sa hampang nga Carmageddon, halimbawa, ang humalampang mahimo makaipit kag makapatay sing tubtob sa 33,000 ka tawo sa tion nga matapos ang bug-os nga hampang.
Croatian[hr]
Primjerice, da bi prešao sve nivoe u igri Carmageddon, igrač mora pregaziti i ubiti čak 33 000 ljudi.
Hungarian[hu]
A Carmageddon nevű játékban például a játékos összesen akár 33 000 embert is halálra gázolhat, ha minden szintet teljesít.
Indonesian[id]
Dalam game Carmageddon, misalnya, pemain akan menabrak dan membunuh hingga 33.000 orang pada saat semua tingkatannya diselesaikan.
Iloko[ilo]
Kas pagarigan, iti ay-ayam a Carmageddon, ti umaayam ket nakapaatal ken nakapapatayton iti 33,000 a tattao no malpas ti ay-ayam.
Italian[it]
Nel gioco Carmageddon, per esempio, una volta completati tutti i livelli il giocatore avrà investito e ucciso fino a 33.000 persone.
Japanese[ja]
例えば,CARMAGEDDON<カーマゲドン>というゲームでは,すべてのレベルをクリアするまでに最高3万3,000人をひき殺すことになります。
Kalaallisut[kl]
Assersuutigalugu pinnguartup pinnguaat Carmageddon naaguniuk inuit 33.000-it aporlugit toqoreersimassavai.
Korean[ko]
예를 들어, 카마겟돈이라는 게임에서는 게임을 하는 사람이 모든 레벨을 마칠 즈음에는 최고 3만 3000명이나 되는 사람을 차로 치어 죽이게 됩니다.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, kol pražaidžia visus „Automagedono“ lygius, žaidėjas gali suvažinėti net 33000 žmonių.
Latvian[lv]
Piemēram, spēlē ”Carmageddon” līdz brīdim, kad ir pabeigti visi līmeņi, ir nobraukti līdz 33 000 cilvēku.
Macedonian[mk]
На пример, во играта Carmageddon играчот ќе згази и ќе убие 33.000 луѓе додека ги помине сите нивоа.
Malayalam[ml]
ദൃഷ്ടാന്തത്തിന്, ‘കാർമഗെദോൻ’ എന്നു പേരുള്ള ഗെയിമിന്റെ അവസാനത്തെ ലെവൽ കളിച്ചുതീരുമ്പോൾ ഒരു കളിക്കാരൻ 33,000 പേരെ കാറിടിപ്പിച്ചു കൊന്നിരിക്കും.
Maltese[mt]
Per eżempju, fil- logħba Carmageddon, min jilgħab ikun tajjar u qatel iktar minn 33,000 persuna sakemm jasal fl- aħħar livell tal- logħba.
Burmese[my]
ဥပမာ၊ ကားမဂေဒုန်ဂိမ်းတွင် ကစားသူသည် လူပေါင်း ၃၃,၀၀၀ ကိုကားဖြင့်တိုက်သတ်ပြီးလျှင် ပွဲသိမ်းသွားလိမ့်မည်။
Norwegian[nb]
I spillet «Carmageddon», for eksempel, vil spilleren ha kjørt over og drept bortimot 33 000 mennesker når han har klart alle nivåene i spillet.
Nepali[ne]
उदाहरणका लागि, कारमागेडोन भनिने गेममा सहभागीले सबै तह पूरा गरुन्जेलसम्म ३३,००० भन्दा बढी मानिसहरूलाई गाडीले किचाइ सकेका हुन्छन्।
Dutch[nl]
In het spel Carmageddon bijvoorbeeld kan de speler wel 33.000 mensen hebben doodgereden wanneer hij het hoogste niveau heeft bereikt.
Polish[pl]
Na przykład w grze o nazwie Carmageddon, zanim pokona się wszystkie poziomy, trzeba zabić około 33 000 ludzi.
Portuguese[pt]
No jogo Carmageddon, por exemplo, o jogador terá atropelado e matado umas 33.000 pessoas ao chegar à última fase.
Romanian[ro]
Jocul Carmageddon, de exemplu, îi cere jucătorului ca, până la ultimul nivel, să calce şi să ucidă 33 000 de oameni.
Russian[ru]
К примеру, в игре «Кармагеддон» («Carmageddon») к тому времени, когда игрок проходит все уровни, он успевает догнать и убить до 33 000 человек.
Slovak[sk]
Napríklad kým hráč prejde cez všetky úrovne hry nazvanej Carmageddon, zrazí a zabije až 33 000 ľudí.
Slovenian[sl]
V igri Carmageddon bo igralec, ko konča vse nivoje, povozil in ubil do 33.000 ljudi.
Serbian[sr]
Na primer u igri Carmageddon, igrač će pregaziti i ubiti do 33 000 ljudi dok ne završi sve nivoe.
Swedish[sv]
I spelet Carmageddon, till exempel, kommer spelaren att ha kört över och dödat uppemot 33 000 människor när alla nivåer är avklarade.
Swahili[sw]
Kwa mfano, mchezaji anapomaliza kucheza mchezo wa Carmageddon, yeye huwa amewagonga kwa gari na kuwaua watu 33,000.
Congo Swahili[swc]
Kwa mfano, mchezaji anapomaliza kucheza mchezo wa Carmageddon, yeye huwa amewagonga kwa gari na kuwaua watu 33,000.
Tamil[ta]
உதாரணமாக, கார்மகெதோன் என்ற கேமில் விளையாடுபவர் அந்த கேமின் முடிவுக்கு வருவதற்குள் 33,000 பேரை காரால் இடித்து கொலை செய்திருப்பார்.
Thai[th]
ตัว อย่าง เช่น ใน เกม คาร์มาเก็ดดอน ผู้ เล่น อาจ ต้อง ขับ รถ ชน คน ตาย มาก ถึง 33,000 คน เมื่อ เล่น เกม จบ ทั้ง หมด.
Tagalog[tl]
Halimbawa, sa larong Carmageddon, makasasagasa at makapapatay ang isang naglalaro ng hanggang 33,000 katao kapag nakumpleto niya ang lahat ng antas ng laro.
Turkish[tr]
Örneğin Carmageddon (“Car [araba]” ve “Armagedon” kelimelerinin birleşimi) oyununda, oyuncu tüm aşamaları bitirene kadar yaklaşık 33.000 kişiyi arabayla ezip öldürmüş oluyor.
Ukrainian[uk]
Приміром, у грі Carmageddon (Автоармагеддон), коли гравець пройде усі рівні, то переїде або уб’є коло 33 000 чоловік.
Vietnamese[vi]
Thí dụ, trong trò chơi Carmageddon, khi chơi hết các bậc của trò chơi thì người chơi đã lái xe và cán chết đến 33.000 người.
Chinese[zh]
例如,当玩者完成“终极狂飙”的所有阶段时,他已撞死了三万三千人。