Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أنْ تقتلني أوّلاً
Bulgarian[bg]
Ще трябва да ме убиеш първо.
Bosnian[bs]
Prvo ćeš me morati ubiti.
Czech[cs]
To mě nejdřív budeš muset zabít.
Greek[el]
Θα πρέπει να με σκοτώσεις πρώτα.
English[en]
You'll have to kill me first.
Spanish[es]
Tendrás que matarme primero.
Finnish[fi]
Joudut ensin tappamaan minut.
French[fr]
Vous devrez me tuer d'abord.
Hebrew[he]
תצטרך להרוג אותי קודם.
Croatian[hr]
Prvo ćeš me morati ubiti.
Hungarian[hu]
Ahhoz előbb meg kell ölnöd.
Italian[it]
Prima dovrai uccidermi.
Polish[pl]
Musisz najpierw mnie zabić.
Portuguese[pt]
Terás que me matar primeiro.
Romanian[ro]
Va trebui să mă omori.
Russian[ru]
Только через мой труп.
Serbian[sr]
Moraćeš prvo da me ubiješ.
Swedish[sv]
Då måste du döda mig först.
Thai[th]
เจ้าต้องฆ่าข้าก่อน
Turkish[tr]
Önce beni öldürmelisin.