Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل انت قادرة على تجاوز شبكة الكهرباء ؟
Bulgarian[bg]
Успя ли да заобиколиш електрическата централа
Czech[cs]
Povedlo se ti obejít síť?
Greek[el]
Είσαι σε θέση να παρακάμψεις το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας;
English[en]
Were you able to bypass the power grid?
Spanish[es]
¿Pudiste conectarte a la red eléctrica?
Estonian[et]
Kas suutsid elektrivõrgust mõõduda?
Hebrew[he]
הצלחת לעקוף את רשת החשמל?
Croatian[hr]
Jeste li uspjeli zaobići električnu mrežu?
Hungarian[hu]
Ki tudod kerülni az elektromos hálózatot?
Italian[it]
Sei riuscita ad aggirare l'impianto elettrico?
Polish[pl]
/ Udało ci się ominąć / sieć energetyczną?
Portuguese[pt]
Você conseguiu atravessar a rede de energia?
Romanian[ro]
Poţi ocoli reţeaua electrică?
Russian[ru]
Ты смогла обойти электросеть?