Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- да се оценят съществуващите схеми за пътни такси за автомобили и тяхната съвместимост с договорите на ЕС.
Czech[cs]
- Zhodnotit stávající režimy silničních poplatků pro automobily a jejich kompatibilitu se smlouvami EU.
Danish[da]
· Evaluere nuværende infrastrukturafgiftssystemer for biler og deres forenelighed med EU-traktaterne.
German[de]
- Bewertung bestehender Regelungen zur Pkw-Maut und ihre Vereinbarkeit mit den EU-Verträgen.
Greek[el]
- Αξιολόγηση των υφιστάμενων καθεστώτων οδικής χρέωσης αυτοκινήτων και της συμβατότητάς τους με τις συνθήκες της ΕΕ.
English[en]
· Evaluate existing car road charging schemes and their compatibility with the EU Treaties.
Spanish[es]
- Evaluar los sistemas vigentes de tarificación vial y su compatibilidad con los Tratados de la UE.
Estonian[et]
· Hinnata praeguseid maantee maksustamise kavasid ja nende kooskõla ELi aluslepingutega.
Finnish[fi]
Laaditaan suuntaviivat kustannusten sisällyttämismaksujen käytölle tieajoneuvojen osalta.
Hungarian[hu]
- A gépjárművekre jelenleg kivetett úthasználati díjak rendszereinek értékelése és EU-Szerződésekkel való összhangjuk vizsgálata.
Italian[it]
- Analizzare i sistemi di pedaggio stradale esistenti e valutare la loro compatibilità con i trattati UE.
Latvian[lv]
- Novērtēt pastāvošās autoceļu maksas iekasēšanas shēmas un to atbilstību ES līgumiem.
Maltese[mt]
- L-evalwazzjoni tal-iskemi eżistenti ta’ tariffazzjoni tal-karozzi fit-toroq u l-kompatibbiltà tagħhom mat-Trattati tal-UE.
Polish[pl]
- Ocena obowiązujących systemów pobierania opłat drogowych od samochodów i ich zgodność z traktatami UE.
Portuguese[pt]
- Avaliar os sistemas vigentes de tarifação das infra-estruturas rodoviárias e a sua compatibilidade com os tratados da União Europeia.
Slovak[sk]
- Prehodnotiť existujúce režimy spoplatnenia využívania ciest a ich zlučiteľnosť so zmluvami EÚ.
Swedish[sv]
- Utvärdera befintliga vägavgiftssystem för personbilar och deras förenlighet med EU-fördragen.