Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
32014 R 0107: Регламент за изпълнение (ЕС) No 107/2014 на Комисията от 5 февруари 2014 г. относно изтеглянето от пазара на фуражните добавки кобалтов хлорид хексахидрат, кобалтов нитрат хексахидрат и кобалтов сулфат монохидрат и за изменение на Регламент (ЕО) No 1334/2003 (ОВ L 36, 6.2.2014 г., стр.
Czech[cs]
32014 R 0107: Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 107/2014 ze dne 5. února 2014 o stažení doplňkových látek chlorid kobaltnatý hexahydrát, dusičnan kobaltnatý hexahydrát a síran kobaltnatý monohydrát z trhu a o změně nařízení (ES) č. 1334/2003 (Úř. věst. L 36, 6.2.2014, s.
Danish[da]
32014 R 0107: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 107/2014 af 5. februar 2014 om tilbagetrækning fra markedet af fodertilsætningsstofferne kobolt-(II)-chlorid, hexahydrat, kobolt-(II)-nitrat, hexahydrat og kobolt-(II)-sulfat, monohydrat og om ændring af forordning (EF) nr. 1334/2003 (EUT L 36 af 6.2.2014, s.
German[de]
32014 R 0107: Durchführungsverordnung (EU) Nr. 107/2014 der Kommission vom 5. Februar 2014 zur Rücknahme der Futtermittelzusatzstoffe Cobalt(II)-chlorid, Hexahydrat, Cobalt(II)-nitrat, Hexahydrat und Cobalt(II)-sulfat, Monohydrat vom Markt sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1334/2003 (ABl. L 36 vom 6.2.2014, S.
Greek[el]
32014 R 0107: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 107/2014 της Επιτροπής, της 5ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με την απόσυρση από την αγορά των πρόσθετων υλών ζωοτροφών εξαένυδρο χλωριούχο κοβάλτιο, εξαένυδρο νιτρικό κοβάλτιο και μονοένυδρο θειικό κοβάλτιο και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2003 (ΕΕ L 36 της 6.2.2014, σ.
English[en]
32014 R 0107: Commission Implementing Regulation (EU) No 107/2014 of 5 February 2014 on the withdrawal from the market of the feed additives cobaltous chloride hexahydrate, cobaltous nitrate hexahydrate and cobaltous sulphate monohydrate and amending Regulation (EC) No 1334/2003 (OJ L 36, 6.2.2014, p.
Spanish[es]
32014 R 0107: Reglamento de Ejecución (UE) no 107/2014 de la Comisión, de 5 de febrero de 2014, relativo a la retirada del mercado de los aditivos para piensos cloruro cobaltoso hexahidratado, nitrato cobaltoso hexahidratado y sulfato cobaltoso monohidratado, y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1334/2003 (DO L 36 de 6.2.2014, p.
Finnish[fi]
32014 R 0107: komission täytäntöönpanoasetus (EU) No 107/2014 annettu 5 päivänä helmikuuta 2014, rehun lisäaineiden koboltti(II)kloridiheksahydraatin, koboltti(II)nitraattiheksahydraatin ja koboltti(II)sulfaattimonohydraatin poistamisesta markkinoilta ja asetuksen (EY) N:o 1334/2003 muuttamisesta (EUVL L 36, 6.2.2014, s.
French[fr]
32014 R 0107: règlement d'exécution (UE) no 107/2014 de la Commission du 5 février 2014 relatif au retrait du marché du chlorure de cobalt hexahydraté, du nitrate de cobalt hexahydraté et du sulfate de cobalt monohydraté utilisés comme additifs pour l'alimentation animale, et modifiant le règlement (CE) no 1334/2003 (JO L 36 du 6.2.2014, p.
Italian[it]
32014 R 0107: Regolamento di esecuzione (UE) n. 107/2014 della Commissione, del 5 febbraio 2014, relativo al ritiro dal mercato degli additivi per mangimi cloruro di cobalto esaidrato, nitrato di cobalto esaidrato e solfato di cobalto monoidrato e che modifica il regolamento (CE) n. 1334/2003 (GU L 36 del 6.2.2014, pag.
Lithuanian[lt]
32014 R 0107: 2014 m. vasario 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 107/2014 dėl pašarų priedų kobalto chlorido heksahidrato, kobalto nitrato heksahidrato ir kobalto sulfato monohidrato pašalinimo iš rinkos ir kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1334/2003 (OL L 36, 2014 2 6, p.
Latvian[lv]
32014 R 0107: Komisijas 2014. gada 5. februāra Īstenošanas regula (ES) Nr. 107/2014 par barības piedevu kobalta hlorīda heksahidrāta, kobalta nitrāta heksahidrāta un kobalta sulfāta monohidrāta izņemšanu no tirgus un grozījumiem Regulā (EK) Nr.
Maltese[mt]
32014 R 0107: Ir-Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 107/2014 tal-5 ta' Frar 2014 dwar l-irtirar mis-suq tal-addittivi tal-għalf il-klorur tal-kobalt essaidrat, in-nitrat tal-kobalt essaidrat u s-sulfat tal-kobalt monoidrat, u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1334/2003 (ĠU L 36, 6.2.2014, p.
Dutch[nl]
32014 R 0107: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 107/2014 van de Commissie van 5 februari 2014 tot het uit de handel nemen van de toevoegingsmiddelen voor diervoeding kobalt(II)chloride-hexahydraat, kobalt(II)nitraat-hexahydraat en kobalt(II)sulfaat-monohydraat en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1334/2003 (PB L 36 van 6.2.2014, blz.
Polish[pl]
32014 R 0107: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 107/2014 z dnia 5 lutego 2014 r. w sprawie wycofania z obrotu dodatków paszowych: chlorek kobaltu (II), heksahydrat; azotan kobaltu (II), heksahydrat i siarczan kobaltu (II), monohydrat oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1334/2003 (Dz.U. L 36 z 6.2.2014, s.
Portuguese[pt]
32014 R 0107: Regulamento de Execução (UE) n.o 107/2014 da Comissão, de 5 de fevereiro de 2014, relativo à retirada do mercado dos aditivos para a alimentação animal cloreto de cobalto hexa-hidratado, nitrato de cobalto hexa-hidratado e sulfato de cobalto mono-hidratado, e que altera o Regulamento (CE) n.o 1334/2003 (JO L 36 de 6.2.2014, p.
Romanian[ro]
32014 R 0107: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 107/2014 al Comisiei din 5 februarie 2014 privind retragerea de pe piață a aditivilor furajeri clorură cobaltoasă hexahidrat, azotat cobaltos hexahidrat și sulfat cobaltos monohidrat și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1334/2003 (JO L 36, 6.2.2014, p.
Slovak[sk]
32014 R 0107: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 107/2014 z 5. februára 2014 o stiahnutí z trhu kŕmnych doplnkových látok chlorid kobaltnatý hexahydrát, dusičnan kobaltnatý hexahydrát a síran kobaltnatý monohydrát, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 1334/2003 (Ú. v. EÚ L 36, 6.2.2014, s.
Slovenian[sl]
32014 R 0107: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 107/2014 z dne 5. februarja 2014 o umiku s trga krmnih dodatkov kobaltov klorid heksahidrat, kobaltov nitrat heksahidrat in kobaltov sulfat monohidrat ter o spremembi Uredbe (ES) št. 1334/2003 (UL L 36, 6.2.2014, str.
Swedish[sv]
32014 R 0107: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 107/2014 av den 5 februari 2014 om tillbakadragande från marknaden av fodertillsatserna kobolt(II)klorid hexahydrat, kobolt(II)nitrat hexahydrat och kobolt(II)sulfat monohydrat och om ändring av förordning (EG) nr 1334/2003 (EUT L 36, 6.2.2014, s.