Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وها وأنت راكب الثور في مسابقة رعاة البقر
Bulgarian[bg]
Ето и как яздиш бик.
Czech[cs]
A tady jsi jak jezdíš na býkovi na rodeu.
German[de]
Und da reitest du auf einem Bullen bei einem Rodeo.
Greek[el]
Και εδώ πάνω σε ταύρο σε ροντέο.
English[en]
And there you are riding a bull at a rodeo.
Spanish[es]
Y ahí estás montando un toro en un rodeo.
Finnish[fi]
Tuossa ratsastat härällä.
French[fr]
Et là, tu chevauches un taureau, dans un rodéo!
Hebrew[he]
והנה אתה רוכב על פר ברודיאו.
Croatian[hr]
A ovdje jašeš bika na rodeu.
Hungarian[hu]
Itt a rodeón egy bikát ülök meg.
Dutch[nl]
En daar ben je een stier aan het berijden op een rodeo.
Polish[pl]
A tu ujeżdżasz byka na rodeo.
Portuguese[pt]
E aí está você montando um touro num rodeio.
Romanian[ro]
Şi aici călăreşti un taur la rodeo.
Russian[ru]
А вот ты верхом на быке на родео.
Slovak[sk]
A tu si ako jazdíš na býkovi na rodeu.
Serbian[sr]
I EVO TE KAKO JAŠEŠ BIKA NA RODEU.
Turkish[tr]
Burada da rodeo yaparken.