Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عن يمين السيّارة بنحو 20 ياردة.
Bulgarian[bg]
На около 18 метра вдясно от седана.
Bosnian[bs]
20 metara desno od limuzine.
Czech[cs]
Asi 20 yardů napravo od sedanu.
Danish[da]
Omkring 20 meter til højre for sedanen.
German[de]
Etwa 20 m rechts von der Limousine.
Greek[el]
Περίπου 7 μέτρα δεξιά που σεντάν.
English[en]
About 20 yards right of the sedan.
Spanish[es]
Como a veinte metros a la derecha del sedan.
Estonian[et]
Sedaanist umbes 30 meetrit paremale.
Finnish[fi]
Noin 20 metriä oikealle sedanista.
French[fr]
Environ 20 mètres à droite de la berline.
Hebrew[he]
הוא נמצא בערך 18 מטר מימין לסדאן.
Croatian[hr]
Oko 20 metara desno od limuzine.
Hungarian[hu]
Kb. 20 méterre a szedántól.
Indonesian[id]
Dia sekitar 20 meter dari mobil sedan itu.
Italian[it]
A circa 20 metri dalla Sedan.
Japanese[ja]
セダン の 20 ヤード 右 だ
Malay[ms]
Lebih kurang 20 kaki ke kanan kereta sedan.
Norwegian[nb]
Rundt 18 meter til høyre for bilen.
Dutch[nl]
Ongeveer 20 meter rechts van de sedan.
Polish[pl]
Jakieś 20 metrów od samochodu.
Portuguese[pt]
Está a uns 18 metros à direita do carro.
Romanian[ro]
Aproximativ 20 de metri în dreapta sedanului.
Russian[ru]
Почти в 20 метрах от машины.
Slovenian[sl]
Okoli 20 metrov desno od avta.
Serbian[sr]
Oko 20 metara desno od limuzine.
Swedish[sv]
Cirka tjugo meter till höger om sedanen.
Turkish[tr]
Sedanın sağından 18 metre ileride.
Vietnamese[vi]
Cách chiếc bốn chỗ khoảng 18m về bên phải.
Chinese[zh]
轎車 右手 邊約 20 碼