Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бира,домашно приготвена бира ейл/,светла бира,силна тъмна бира стаут,черна бира портер,бира смесена с лимонада шенди
Czech[cs]
Pivo, světlé pivo, ležák, silné černé pivo, černé pivo, pivo s limonádou
Danish[da]
Øl, ale, lagerøl, stout, porter, shandy
German[de]
Bier, Ale, Lager, Stout, Porter, Shandy
Greek[el]
Ζύθος, τύπος ζύθου αφροζύμης (τύπου έιλ), τύπος ζύθου βυθοζύμης, βρετανικός τύπος ζύθου αφροζύμης (στάουτ), βρετανικός τύπος ζύθου αφροζύμης (πόρτερ), μίγμα ζύθου με λεμόνι ή τζίντζερ το οποίο σερβίρεται ως αναψυκτικό (shandy)
English[en]
Beer, ale, lager, stout, porter, shandy
Estonian[et]
Õlu, kerge õlu, hele õlu, tume õlu, porter, ingverijoogi ja õlle segu
Finnish[fi]
Olut, ale, lager, stout, portteri, shandy
French[fr]
Bière, ale, lager, stout, porter, bière panachée
Hungarian[hu]
Sörök, világos sör, világos sör, erős barna sör, barna sör, shandy
Italian[it]
Birra, ale (birra chiara forte), lager (birra chiara), stout (birra scura forte), porter (birra scura), shandy (birra tagliata con gassosa)
Lithuanian[lt]
Alus, šviesusis alus, tamsusis alus, porteris, alaus ir limonado mišinys
Latvian[lv]
Alus, 'lager' tipa alus, tumšalus, porteris, alus maisījums ar citronu limonādi vai ingvera dzērienu
Maltese[mt]
Birra, birra ċara, lager, birra skura qawwija, birra kannella skura, xandi
Dutch[nl]
Bier, ale, lager, stout, porter, shandy
Polish[pl]
Piwo, ale, piwo jasne, stout, porter, shandy [napój z piwa i lemoniady]
Portuguese[pt]
Cerveja, "ale", "lager", "stout", "porter" e "shandy"
Romanian[ro]
Bere, bere ale, bere lager, bere stout, bere porter, bere shandy
Slovak[sk]
Pivo, svetlé pivo, ležiak, silné čierne pivo, čierne pivo, pivo s limonádou
Slovenian[sl]
Pivo, ale (angleško svetlo pivo), lager, močno temno pivo, črno pivo, mešanica navadnega piva in ingverjevega piva ali limonade
Swedish[sv]
Öl, ljust öl, lager, mörkt öl, porter, shandy