Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
се извършва в съответствие с одиторски стандарти, еквивалентни на принципите, стандартите и насоките, издадени от Международната организация на върховните одитни институции (ИНТОСАЙ)?
Czech[cs]
prováděn v souladu s auditorskými standardy, které jsou rovnocenné zásadám, standardům a pokynům, které vydala Mezinárodní organizace nejvyšších kontrolních institucí (INTOSAI)?
Danish[da]
udføres i overensstemmelse med revisionsstandarder svarende til de principper, standarder og vejledninger, udstedt af Den Internationale Organisation af Øverste Revisionsmyndigheder (INTOSAI)?
German[de]
in Übereinstimmung mit Prüfungsstandards durchgeführt, die den von der Internationalen Organisation der Obersten Rechnungskontrollbehörden (INTOSAI) herausgegebenen Grundsätzen, Standards und Leitlinien gleichwertig sind?
Greek[el]
διενεργείται σύμφωνα με ελεγκτικά πρότυπα ισοδύναμα προς τις αρχές, τα πρότυπα και τις οδηγίες που εκδίδει ο Διεθνής Οργανισμός των Ανωτάτων Οργάνων Ελέγχου (INTOSAI);
English[en]
performed in accordance with auditing standards equivalent to principles, standards and guidance issued by the International Organisation of Supreme Audit Institutions (INTOSAI)?
Spanish[es]
realizada de conformidad con normas de contabilidad equivalentes a los principios, normas y directrices emitidas por la Organización Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INTOSAI)?
Estonian[et]
mis viiakse läbi vastavalt auditeerimisstandarditele, mis on samaväärsed Kõrgeimate Kontrolliasutuste Rahvusvaheline Organisatsiooni (INTOSAI) poolt välja antud standardite, suuniste ja põhimõtetega?
Finnish[fi]
joka suoritetaan noudattaen tilintarkastusstandardeja, jotka vastaavat ylimpien tarkastuselinten kansainvälisen järjestön (INTOSAI) vahvistamia periaatteita, standardeja ja ohjeita?
French[fr]
conformément à des normes d’audit équivalentes aux principes, normes et orientations de l’Organisation internationale des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (INTOSAI)?
Croatian[hr]
koja se obavlja u skladu s revizijskim standardima koji su istovrijedni načelima, standardima i smjernicama koje izdaje Međunarodna organizacija vrhovnih revizijskih institucija (INTOSAI)?
Hungarian[hu]
amelyet a Legfőbb Ellenőrző Intézmények Nemzetközi Szervezete (INTOSAI) által megállapított elvekkel, standardokkal és iránymutatással egyenértékű ellenőrzési standardokkal összhangban hajtanak végre?
Italian[it]
svolto in conformità con norme di audit equivalenti a principi, norme e orientamenti emessi dall’Organizzazione internazionale delle istituzioni superiori di controllo (International Organization of Supreme Audit Institutions, INTOSAI)?
Lithuanian[lt]
kuris vykdomas pagal audito standartus, lygiaverčius Tarptautinės aukščiausiųjų audito institucijų organizacijos (angl. International Organisation of Supreme Audit Institutions, INTOSAI) nustatytiems principams, standartams ir rekomendacijoms?
Latvian[lv]
veic saskaņā ar revīzijas standartiem, kuri ir līdzvērtīgi principiem, standartiem un norādījumiem, ko izdevusi Starptautiskā Augstāko revīzijas iestāžu organizācija (INTOSAI)?
Maltese[mt]
jitwettaq skont standards tal-awditjar ekwivalenti għall-prinċipji, għall-istandards u għall-gwida maħruġa mill-Organizzazzjoni Internazzjonali tal-Istituzzjonijiet Supremi tal-Awditjar (International Organisation of Supreme Audit Institutions, INTOSAI)?
Dutch[nl]
wordt uitgevoerd volgens auditnormen die gelijkwaardig zijn aan de beginselen, normen en richtsnoeren van de International Organisation of Supreme Audit Institutions (INTOSAI)?
Polish[pl]
przeprowadza się zgodnie ze standardami audytu równoważnym zasadom, standardom i wytycznym wydanym przez Międzynarodową Organizację Najwyższych Organów Kontroli (INTOSAI)?
Portuguese[pt]
realizada em conformidade com normas de auditoria equivalentes a princípios, normas e orientações publicados pela Organização Internacional das Instituições Superiores de Auditoria (INTOSAI)?
Romanian[ro]
efectuat în conformitate cu standarde de audit echivalente cu principiile, standardele și orientările emise de Organizația Internațională a Instituțiilor Supreme de Audit (INTOSAI)?
Slovak[sk]
sa vykonáva v súlade s audítorskými štandardmi, ktoré sú rovnocenné so zásadami, štandardmi a usmernením vydanými Medzinárodnou organizáciou najvyšších kontrolných inštitúcií (INTOSAI)?
Slovenian[sl]
je izvedena v skladu z revizijskimi standardi, ki so enakovredni načelom, standardom in navodilom Mednarodne organizacije vrhovnih revizijskih institucij (INTOSAI)?
Swedish[sv]
Den utförs i enlighet med revisionsstandarder som motsvarar de principer, standarder och riktlinjer som har utfärdats av Internationella organisationen för högre revisionsorgan (Intosai)?