Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويؤدي دمج تقديم الحماية والمساعدة للأطفال في استراتيجية أعم لحماية الأطفال إلى توحيد المسؤولية بالنسبة لهذه المجموعة، وتقليل وصمها بالنعوت المكروهة.
English[en]
Integrating the protection and assistance of the children into a broader child protection strategy leads to common responsibility for the group and diminishes the risk of stigmatization.
Spanish[es]
Si la protección y asistencia a estos niños se integran en una estrategia más amplia de protección de los niños se asumirá una responsabilidad común por este grupo de niños y se reducirá el riesgo de estigmatización.
French[fr]
Le fait d’intégrer ainsi les activités de protection et d’assistance à une stratégie de protection au sens large permet un partage des responsabilités et diminue les risques d’ostracisme auxquels les enfants pourraient être exposés.
Russian[ru]
Результатом интеграции мер по защите детей и оказанию им помощи в более широкую стратегию обеспечения защиты детей становится общая ответственность за эту группу детей, что уменьшает риск предосудительного отношения со стороны общества.
Chinese[zh]
将保护和援助这些儿童的工作纳入更加广泛的儿童保护战略之中,会促成对这一群儿童的共同责任,减少他们蒙受的耻辱。