Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك يظل المجلس غير ذي صلة فيما إذا اختار تجاهل التهديد الأمني الأكبر في عصرنا.
English[en]
Yet the Council would render itself irrelevant if it chose to ignore the biggest security threat of our time.
Spanish[es]
Sin embargo, el Consejo pasaría a ser irrelevante si elige ignorar la amenaza a la seguridad más grande de nuestro tiempo.
French[fr]
Et pourtant, le Conseil perdrait de lui-même toute actualité s’il décidait d’ignorer la plus grande menace à la sécurité de tous les temps.
Russian[ru]
Однако Совет утратит свою актуальность, если он решит игнорировать самую серьезную угрозу нашего времени в области безопасности.
Chinese[zh]
然而,安理会如果选择忽视气候变化这个我们当代最大的安全威胁,它就会使它自己变得无关紧要。