Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك يبدو تماماً مثل جهاز الكمبيوتر الخاص بي
Bulgarian[bg]
Този изглежда точно като моя компютър.
Bosnian[bs]
Isti moj.
Czech[cs]
Ten vypadá přesně jako můj.
German[de]
Der sieht genauso aus wie meiner.
Greek[el]
Αυτό μοιάζει ακριβώς όπως ο υπολογιστής μου.
English[en]
That looks just like my computer.
Spanish[es]
Parece mi ordenador.
French[fr]
Il ressemble à mon ordinateur.
Hebrew[he]
זה נראה בדיוק כמו המחשב שלי.
Hungarian[hu]
Pont úgy néz ki, mint az enyém.
Italian[it]
Quello sembra il mio computer.
Dutch[nl]
Dat lijkt mijn computer wel.
Polish[pl]
Wygląda jak mój komputer.
Portuguese[pt]
Parece meu computador.
Russian[ru]
Выглядит в точности как мой.
Turkish[tr]
Bu benim bilgisayara benziyor.