Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kakao, káva, čekanka (kávové náhražky), kakaové nápoje s mlékem, čokoládové nápoje s čajem, ledový čaj, čajové náhražky
Danish[da]
Kakao, kaffe, cikorie (kaffeerstatning), kakaodrikke med mælk, chokoladedrikke med mælk, te, iste, teerstatning
German[de]
Kakao, Kaffee, Zichorie (Kaffeeersatzmittel), Kakaogetränke mit Milch, Schokoladengetränke mit Milch, Tee, Eistee, Teeersatzmittel
Greek[el]
Κακάο, καφές, κιχώριο (υποκατάστατο καφέ), ροφήματα κακάο με γάλα, σοκολατούχα ροφήματα με γάλα, τσάι, παγωμένο τσάι, υποκατάστατα τσαγιού
English[en]
Cocoa, coffee, chicory (coffee substitute), cacao beverages with milk, chocolate beverages with milk tea, iced tea, tea substitute
Spanish[es]
Cacao, café, achicoria (sucedáneo de café), cacao con leche, bebidas de chocolate con té con leche, té helado, sucedáneos del té
Estonian[et]
Kakao, kohv, sigur (kohvi aseained), piimaga kakaojoogid, piimaga šokolaadijoogid, tee, jäätee, teeaseained
Finnish[fi]
Kaakao, kahvi, sikuri (kahvinkorvike), maitoa sisältävät kaakaojuomat, maitoa sisältävät suklaajuomat, tee, jäätee, teenkorvikkeet
French[fr]
Cacao, café, chicorée (succédané du café), boissons cacaotées au lait, boissons chocolatées contenant du thé au lait, thé glacé, succédané du thé
Hungarian[hu]
Kakaó, kávé, cikória (pótkávé), kakaóitalok tejjel, csokoládéitalok tejjel, tea, jeges tea, teapótlók
Italian[it]
Cacao, caffè, cicoria (succedanei del caffè), bevande al cacao con latte, bevande al cioccolato con tè al latte, tè freddo, succedanei del tè
Lithuanian[lt]
Kakava, kava, cikorija (kavos pakaitalas), kakavos gėrimai su pienu, šokolado gėrimai su pienu, arbata, šaltoji arbata, arbatos pakaitalai
Latvian[lv]
Kakao, kafija, cigoriņi (mākslīgā kafija), kakao dzērieni ar pienu, šokolādes dzērieni ar piena tēju, ledus tēja, tējas aizvietotāji
Maltese[mt]
Kawkaw, kafè, ċikwejra (kafè artifiċjali), xorb tal-kawkaw bil-ħalib, xorb tal-kafè bit-te bil-ħalib, te kiesaħ, sostitut tat-te
Dutch[nl]
Cacao, koffie, cichorei (koffiesurrogaat), cacaodranken met melk, chocoladedranken met melk, thee, ijsthee, theesurrogaten
Polish[pl]
Kakao, kawa, cykoria (kawya nienaturalna), napoje kakaowe z mlekiem, napoje czekoladowe z mlekiem, herbata, herbata mrożona, herbata nienaturalna
Portuguese[pt]
Cacau, café, chicória (sucedâneo do café), bebidas de cacau com leite, bebidas de chocolate com leite, chá, chá gelado, sucedâneos do chá
Slovak[sk]
Kakao, káva, čakanka, kakaové nápoje s mliekom, čokoládové nápoje s mliekom, čaj, ľadový čaj, náhrady čaju
Slovenian[sl]
Kakav, kava, cikorija (kavni nadomestki), kakavove pijače z mlekom, čokoladne pijače z mlečnim čajem, ledeni čaj, čajni nadomestki
Swedish[sv]
Kakao, kaffe, cikoria (kaffeersättning), kakaodrycker med mjölk, chokladdrycker med mjölkte, iste, teersättningar