Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговията на дребно посредством телешопинг предавания в областите: Спортни стоки и свободно стоящи спортни облекла
Czech[cs]
Maloobchodní služby prostřednictvím pořadů televizního nákupu v oboru:: Sportovní výrobky a volné sportovní oděvy
Danish[da]
Detailhandel via teleshoppingsudsendelser med: Sportsartikler og sportstøj, der sidder løst på kroppen
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen mittels Teleshopping-Sendungen in den Bereichen: Sportwaren und am Körper locker sitzende Sportkleidung
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω εκπομπών τηλεαγορών στους ακόλουθους τομείς: Είδη αθλητισμού και αθλητικά ενδύματα που δεν εφαρμόζουν στο σώμα
English[en]
Retail teleshopping services in relation to: Sporting goods and loose-fitting sportswear
Spanish[es]
Venta minorista mediante programas de venta por televisión de los siguientes productos: Artículos deportivos y prendas deportivas no ajustadas
Estonian[et]
Jaekaubandusteenused telepoesaadete kaudu järgmistes valdkondades: Spordikaubad ja mitteliibuvad spordirõivad
Finnish[fi]
Vähittäismyyntipalvelut ostoskanavalähetysten välityksellä seuraavilla aloilla: Urheiluvälineet ja rennot urheiluvaatteet
French[fr]
Vente au détail via des émissions de téléachat de:: Articles de sport et vêtements de sport lâches
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje putem tv-prodaje proizvoda zdravstvenog sektora: Sportski proizvodi i sportska odjeća koja lagano pada uz tijelo
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások teleshop műsorok által a következők területén: Sportcikkek és bő szabású, laza fazonú sportruhák
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio di merci tramite televendite nei seguenti settori: Articoli per lo sport e abbigliamento sportivo morbido
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, teikiamos telekomunikacinės prekybos laidose, susijusios su šių sričių prekėmis: Sporto prekės ir prie kūno neprigludusi sportinė apranga
Latvian[lv]
Preču mazumtirdzniecība ar televeikalu raidījumu starpniecību šajās jomās:: Sporta preces un ķermenim brīvi pieguļošs sporta apģērbs
Maltese[mt]
Servizzi ta' negozju bl-imnut permezz ta' xandiriet tat-telebejgħ fl-oqsma: Oġġetti tal-isport u lbies sportiv li ma jkunx issikkat
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten door middel van teleshoppinguitzendingen op het gebied van: Sportartikelen en los zittende sportkleding
Polish[pl]
Usługi sprzedaży detalicznej świadczone za pomocą programów do telezakupów w zakresie: Artykuły sportowe i luźna odzież sportowa
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista através de canais de televendas no domínio de: Artigos de desporto e vestuário de desporto largo
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul prin intermediul emisiunilor de teleshopping în domeniile: Articole de sport şi îmbrăcăminte de sport largă pe corp
Slovak[sk]
Maloobchodné služby pomocou telešopingových vysielaní v oblastiach: Športové výrobky a na tele voľne sediace športové odevy
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve s pomočjo televizijskih prodajnih oddaj na področjih: Izdelki za šport in ohlapna športna oblačila
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster genom teleshoppingsändningar inom följande områden: Sportartiklar och sportkläder som sitter löst på kroppen