Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جافه وبارده كالعاده.
Czech[cs]
Suchý a studený, jako vždy.
Greek[el]
Ξερό και κρύο, όπως πάvτα.
English[en]
Dry and cold, same as always.
Spanish[es]
Secas y frías, como siempre.
Estonian[et]
Kuiv ja külm nagu alati.
French[fr]
Nature et froid, comme d'habitude.
Hebrew[he]
יבשים וקרים, כמו תמיד.
Croatian[hr]
Suh i hladan, kao i uvijek.
Hungarian[hu]
Száraz és hideg, mint mindig.
Indonesian[id]
Kering dan dingin, seperti biasa.
Icelandic[is]
ūurrar og kaldar, eins og venjulega.
Italian[it]
Secco e freddo, come al solito.
Macedonian[mk]
Сув и ладен, како секогаш.
Malayalam[ml]
വരണ്ടതും തണുത്തതും, എല്ലായിപ്പോഴും ഒരെപോലെ.
Malay[ms]
Kering dan dingin, seperti biasa.
Norwegian[nb]
Tørre og kalde, som alltid.
Dutch[nl]
Droog en koud, net als altijd.
Polish[pl]
Suchy i zimny, jak zwykle.
Portuguese[pt]
Sem nada e frias, como sempre.
Romanian[ro]
Uscată şi rece, ca de obicei.
Russian[ru]
Сухие и холодные, как всегда.
Slovenian[sl]
Suho in hladno, kot vedno.
Albanian[sq]
Të thata dhe të ftohta, njëjtë si gjithmonë.
Serbian[sr]
Suv i hladan, kao i uvek.
Swedish[sv]
Utan smör och kalla, som alltid.
Turkish[tr]
Kuru ve soğuk. Her zamanki gibi.
Vietnamese[vi]
Khô và lạnh, như mọi khi.