Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически машинки за подстригване на коса, Машинки за подстригване на брада, Бръсначи, Части, елементи и принадлежности за всички гореизброени стоки,По-специално дистанционни гребени, накрайници за машинки за подстригване, режещи накрайници и режещо фолио
Czech[cs]
Elektrické strojky na stříhání vlasů, Nůžky na stříhání vousů, Břitvy, Části a vybavení veškerého výše uvedeného zboží,Zejména distanční hřebeny, vyvažovací násady, sady na řezání a střihací fólie
Danish[da]
Elektriske hårklippere, Skægklippere, Barbermaskiner, Dele og tilbehør til alle ovennævnte varer,Især afstandskamme, trimmersæt, klippesæt og klippefolie
German[de]
Elektrische Haarschneidemaschinen, Bartschneidemaschinen, Rasierapparate, Zubehör und Teile für vorgenannte Waren, insbesondere Distanzkämme, Trimmaufsätze, Schneidsätze und Scherfolien
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές για το κούρεμα των μαλλιών, Κουρευτικές μηχανές για γένια, Ξυράφια, Μέρη και εξαρτήματα για όλα τα προαναφερθέντα είδη,Ειδικότερα ρυθμιζόμενες κουρευτικές μηχανές, εξαρτήματα ξακρίσματος, εξαρτήματα για κουρευτικές μηχανές και μεμβράνες ξυρίσματος
English[en]
Electrical hair clippers, Beard clippers, Razors, parts and fittings for all the aforesaid goods,In particular hairdressing combs, trimming attachments, cutting sets and shaving foils
Spanish[es]
Máquinas eléctricas para cortar el pelo, Maquinillas para cortar la barba, Navajas y maquinillas de afeitar, Piezas y accesorios para todos los productos citados,En particular peines distanciadores, piezas para esquilar, juegos de cuchillas y láminas de tundidura
Estonian[et]
Elektrilised juuksepiiramismasinad, Habemepügamismasinad, Habemenoad, Osad ja tarvikud kõigile eelpoolmainitud kaupadele,Eelkõige distantskammid, trimmimisotsikud, lõikekomplektid ja pardlite lõiketerad
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset hiustenleikkuukoneet, Parranleikkuukoneet, Parranajolaitteet, Kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet,Erityisesti rajaimet, kiinnitettävät viimeistelyosat, leikkuuosat ja leikkuukalvot
French[fr]
Tondeuses électriques (pour les cheveux), Tondeuses pour la coupe de la barbe, Rasoirs, Pièces et parties constitutives et accessoires de tous ces articles,En particulier peignes, taille-favoris, accessoires de coupe et feuilles de cisaillement
Hungarian[hu]
Elektromos hajvágók, Szakállnyírók, Borotvák, Alkatrészek és szerelvények az összes fent említett áruhoz,Elsősorban szakállnyírók, trimmelők, vágóbetétek és borotvafóliák
Italian[it]
Rasoi elettrici per capelli, Macchinette per tagliare la barba, Rasoi, Parti ed accessori per tutti i prodotti summenzionati,In particolare pettini distanziali, alzate equilibratrici, set di taglio e pellicole taglienti
Lithuanian[lt]
Elektrinės plaukų kirpimo mašinėlės, Barzdos kirpimo mašinėlės, Skustuvai, Aukščiau nurodytų prekių dalys ir priedai,Ypač skustuvų antgaliai barzdai, kerpamieji skustuvų antgaliai, skustuvų peiliukų rinkiniai ir skustuvų plėvelės
Latvian[lv]
Elektriskās matu dzīšanas mašīnītes, Bārdu griešanas aparāti, Skuvekļi, Detaļas un piederumi visām iepriekšminētajām precēm,Jo īpaši distancējošās ķemmes, cirpšanas uzgaļi, griešanas komplekti un griešanas sietiņi
Maltese[mt]
Apparat għall-qtugħ tax-xagħar, Magni tal-qtugħ tal-leħja, Mwies tal-leħja, Partijiet u tagħmir għall-affarijiet kollha imsemmija,Speċjalment pettnijiet bl-ispazju, aċċessorji tal-ittrimmjar, aċċessorji tal-qtugħ u fojl tat-tqaxxir
Dutch[nl]
Elektrische tondeuses, Tondeuses voor de baard, Scheerapparaten, Delen en onderdelen voor alle voornoemde goederen,Met name afstandskammen, trimopzetstukken, knipsets en scheerfolies
Polish[pl]
Elektryczne maszynki do strzyżenia, Broda (notyczki do przycinania -), Ostrza (maszynki do golenia), Części i akcesoria do wszystkich uprzednio wymienionych towarów,W szczególności grzebienie fryzjerskie, akcesoria do przypinania peruki, zestawy do strzyżenia i pelerynki do strzyżenia
Portuguese[pt]
Máquinas eléctricas de cortar o cabelo, Máquinas para o corte da barba, Máquinas de barbear, Peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos,Em especial pentes de corte, aparadores, lâminas e redes de corte
Romanian[ro]
Aparate de tuns electrice, Masini de taiat barba, Aparate de ras, Piese, racorduri şi accesorii pentru toate bunurile menţionate anterior,În special piepteni distanţieri, articole de retuşare, seturi de tăiat şi folii de tăiat
Slovak[sk]
Elektrické nožničky na vlasy, Brady (nožnice na strihanie fúzov a -), Britvy, žiletky, holiace čepele, holiace strojčeky, Časti a vybavenia pre všetky vyššie uvedené tovary,Predovšetkým dištančné hrebene, nadstavce na strihanie, sady strihania a strihacie fólie
Slovenian[sl]
Električni stroji za striženje las, Ročni aparat za striženje brade, Brivniki, Deli in oprema za vse omenjeno blago,Zlasti distančniki, nastavki za prirezovanje, nastavki za striženje in mrežice
Swedish[sv]
Elektriska hårklippare, Skäggansare, Rakhyvlar och -apparater, Delar och komponenter till alla nämnda varor,Speciellt distanskammar, trimningsuppsatser, skärsatser och klippfolier