Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مايكفي رشاشات, وسيمتكس وغيرها لاخراجكم من جزيرتنا للابد
Bulgarian[bg]
Достатъчно АК ( Калашников ), Семтекс и Стингърс за да ви изселя от Ирландия завинаги
Czech[cs]
Kvůli dostatku AK, Semtexu a raketometů, abyste z Irska vypadli na vždycky.
Danish[da]
Nok krigsmateriale til at få jer ud af Irland.
Greek[el]
Αρκετά Καλάσνικοφ, Σέμτεξ και πύραυλοι για να διώξουν εσάς απ'την Ιρλανδία για πάντα.
English[en]
Enough AK, Semtex, and Stingers to get your lot out of Ireland forever.
Spanish[es]
Para tener suficientes AK ́ s, Semtex y misiles infrarrojos para echaros de una puta vez de Irlanda.
Finnish[fi]
Tarpeeksi sotatarvikkeita, jotta saamme teidät pois Irlannista.
Hebrew[he]
מספיק AK, Semtex, ועוקצים. כדי לקבל הרבה מאירלנד שלך לנצח.
Croatian[hr]
DOVOLJNO AK, SEMTEXA I STINGERA DA ODJEBETE IZ IRSKE ZAUVIJEK.
Hungarian[hu]
Elég fegyverünk, Semtexünk, és rakétánk van, hogy felszabadítsuk Írországot.
Indonesian[id]
Cukup dengan AK, Semtex, dan Stingers untuk mengeluarkanmu dari Irlandia selamanya.
Italian[it]
Bastano AK, Semtex, e Stinger per cancellarvi dall'Irlanda per sempre.
Dutch[nl]
Genoeg wapens om jullie voorgoed uit Ierland te jagen.
Polish[pl]
Dla kałachów, semteksu i Stingerów, żeby na zawsze wykurzyć was z Irlandii.
Portuguese[pt]
AK, Semtex e mísseis Stinger suficiente, para tirar todos vocês da Irlanda para sempre.
Romanian[ro]
Destule AK-uri, Semtex, şi rachete Stinger ca să nu mai intri în veci în Irlanda.
Serbian[sr]
Dovoljno kalašnjikova i eksploziva da vas zauvek izbacimo iz Irske.
Turkish[tr]
Sizi İrlanda'dan tamamen temizlemek için gereken AK ve Semtex için!