Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вътре са телефоните на всички.
Czech[cs]
Mám tam kontakty na úplně všechny.
Greek[el]
Οι αριθμοί τηλεφώνου των σπιτιών όλων βρίσκονται σε αυτό.
English[en]
It has everyone's home number on it.
Spanish[es]
Tiene los números de casa de todos.
Finnish[fi]
Siinä on kaikkien numerot.
French[fr]
Il y a tous les numéros perso.
Croatian[hr]
Na njemu su kućni brojevi od svih.
Hungarian[hu]
Mindenkinek benne van a száma.
Italian[it]
Dentro ci sono i numeri di casa di tutti.
Dutch[nl]
Er stonden allemaal thuisnummers in.
Polish[pl]
Miałam ich numery domowe.
Portuguese[pt]
Tem o telefone da casa de todos lá.
Romanian[ro]
Am în agendă numerele tuturor de acasă.
Russian[ru]
На нем все домашние телефоны записаны.
Serbian[sr]
Na njemu su kućni brojevi od svih.
Turkish[tr]
Telefona herkesin ev numarasını kaydettim.