Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكأم، كنت في غاية الفضول لمعرفة كيف تقوم بتوليد الأطفال في منزلها.
Greek[el]
Ως μητέρα, ήμουν πολύ περίεργη για το πώς ξεγεννούσε τα παιδιά στο σπίτι της.
English[en]
As a mother, I was very curious on how she delivered babies in her house.
Spanish[es]
Como madre, tenía mucha curiosidad sobre cómo asistía partos en su casa.
French[fr]
En tant que mère, j'étais curieuse de savoir comment elle pratiquait les accouchements chez elle.
Galician[gl]
Como nai, sentía curiosidade sobre como asistiría alí os partos.
Hebrew[he]
כאם, הייתי סקרנית איך היא יילדה תינוקות בביתה.
Hungarian[hu]
Anyaként nagyon kíváncsi voltam, hogy segít világra babákat az otthonában.
Italian[it]
Da madre, ero molto curiosa di vedere come facesse nascere i bambini in casa sua.
Japanese[ja]
どうやって自宅で分娩を行うのか 一人の母親として非常に興味がありました
Marathi[mr]
आई म्हणून मला जाणून घ्यायचे होते घरीच बाळंतपण कसे केले जाते .
Burmese[my]
မိခင်ဖြစ်တာကြောင့် အိမ်ထဲမှာ သူမ ဘယ်လို များ မီးဖွားမလဲလို့ အရမ်း သိချင်ခဲ့တယ်။
Dutch[nl]
Als moeder was ik erg nieuwsgierig naar hoe zij thuis baby's ter wereld bracht.
Portuguese[pt]
Enquanto mãe, estava curiosa sobre como ela realizava os partos em casa.
Russian[ru]
Как матери мне было любопытно, как она принимает роды в этом доме.
Swedish[sv]
Som mamma, var jag väldigt nyfiken på hur hon förlöste kvinnor i sitt hus.
Thai[th]
ในฐานะแม่ ฉันสงสัยมากว่า เธอให้กําเนิดลูกในบ้านได้อย่างไร
Ukrainian[uk]
Як матері, мені стало цікаво, як вона народила дітей в цьому будинку.
Vietnamese[vi]
Với tư cách một bà mẹ, tôi rất tò mò về cách cô ấy đỡ đẻ tại nhà của mình.