Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For nylig har den belgiske regering forhøjet trafikbøderne til 200 EUR ved overskridelser på 10 km/t.
German[de]
Vor kurzem hat die belgische Regierung das Bußgeld für eine Überschreitung der Hoechstgeschwindigkeit um 10 Stundenkilometer auf 200 EUR erhöht.
Greek[el]
Προσφάτως, η βελγική κυβέρνηση αύξησε τα πρόστιμα για παραβιάσεις του κώδικα οδικής κυκλοφορίας μέχρι 200 γιαπέρβαση του ορίου ταχύτητας κατά 10 χλμ.
English[en]
Fines for exceeding the speed limit by 10 kph were recently increased by the Belgian Government to EUR 200.
Spanish[es]
El Gobierno belga ha aumentado recientemente las multas de tráfico hasta 200 euros por un exceso de velocidad de 10 km.
Finnish[fi]
Belgian hallitus nosti äskettäin 200 euroon ylinopeussakon, jonka saa nopeusrajoituksen ylittämisestä 10 kilometrillä tunnissa.
French[fr]
Le gouvernement belge a récemment porté les amendes pour infraction au code de la route à 200 euros pour une vitesse supérieure de 10 km/h à la vitesse limite.
Italian[it]
Recentemente il governo belga ha aumentato le contravvenzioni stradali a 200 euro in caso di superamento del limite di velocità di 10 chilometri.
Dutch[nl]
Recentelijk zijn de verkeersboetes door de Belgische regering verhoogd tot 200 EUR voor 10 km te hard rijden.
Portuguese[pt]
Recentemente, o Governo belga aumentou para 200 euros as multas por ultrapassagem de 10 km do limite de velocidade.
Swedish[sv]
Nyligen höjde Belgiens regering böterna för överskridande av den maximalt tillåtna hastigheten med 10 kilometer i timmen till 200 EUR.