Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· تشجيع النهوج الشاملة ولا سيما على المستوى الإقليمي في معالجة قضية الهجرة وحركات جموع اللاجئين من قبيل العملية الشعبية في أمريكا الوسطى وغيرها من المبادرات الإقليمية المشابهة في آسيا (عن طريق المشاورات بين بلدان أفريقيا والمحيط الهادي) وأوروبا الوسطى (متابعة لمؤتمر كومنولث الدول المستقلة) وغير ذلك من الأماكن.
English[en]
· Encourage comprehensive approaches, notably at the regional level, to the issue of migration and population movements, such as the Pueblo Process in Central America, and other regional initiatives of a similar kind in Asia (through the APC consultations), Central Europe (as follow-up to the CIS Conference) and elsewhere.
French[fr]
initiatives régionales similaires en Asie (par le biais des consultations APC), en Europe centrale (suite à la Conférence sur la CEI) et ailleurs ;
Russian[ru]
( Поощрение комплексных подходов, особенно на региональном уровне, к проблеме миграции и перемещения населения, таких, как процесс Пуэбло в Центральной Америке и другие различные региональные инициативы в Азии (на основе консультаций с АТК), в Центральной Европе (в рамках последующей деятельности в связи с Конференцией по СНГ) и в других местах.
Chinese[zh]
· 鼓励采取综合办法,尤其在区域一级,解决移民和人口移动问题,例如中美洲的人民进程和亚洲(通过亚太协商进程)、中欧(对独联体国家会议的后续行动)和其他地方的类似的其他区域倡议。