Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عكس ما أخبرتك به عن ( ويتني )
Bulgarian[bg]
Различни от това което ти казах току що за Уитни.
Czech[cs]
Na rozdíl od toho s Whitneym.
Danish[da]
I modsætning til det, jeg fortalte.
German[de]
Und das über Whitney nicht?
Greek[el]
Ενώ αυτό που σου είπα για τον Γουίτνι, δεν είναι.
English[en]
Unlike what I just told you about Whitney.
Spanish[es]
En cambio yo te comenté lo de Whitney.
Estonian[et]
Mitte nagu see, mida ma sulle Whitneyst rääkisin.
French[fr]
Pas comme ce que je viens de te révéler à propos de Whitney.
Hebrew[he]
בניגוד למה שסיפרתי לך הרגע על ויטני.
Croatian[hr]
Za razliku od ovog što sam ti rekla o Whitneyu.
Hungarian[hu]
Nem úgy, mint amit én mondtam Whitneyről.
Indonesian[id]
Tidak seperti apa yang baru kukatakan tentang Whitney.
Dutch[nl]
En dat met Whitney niet?
Polish[pl]
Podobnie jak to, co ci powiedziałam o Whitneyu.
Portuguese[pt]
Ao contrário do que eu te contei do Whitney.
Romanian[ro]
Spre deosebire de ce ţi-am spus eu despre Whitney.
Serbian[sr]
Za razliku od ovog što sam ti rekla o Whitneyu.
Swedish[sv]
Som om det jag sa om Whitney inte är det?
Turkish[tr]
Whitney'le olanlar değil miydi?