Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( دينيس ) ، إنّك حاولت ، أنت طبيبة.
Bosnian[bs]
Denise, pokušala si.
Czech[cs]
Denise, snažila ses.
Danish[da]
Denise, du prøvede.
German[de]
Denise, du hast es versucht.
Greek[el]
Ντενίζ, προσπάθησες.
English[en]
Denise, you tried.
Spanish[es]
Denise, lo has intentado.
Estonian[et]
Denise, sa üritasid.
Finnish[fi]
Sinä yritit.
French[fr]
T'as fait ce que t'as pu.
Hebrew[he]
דניס, את ניסית.
Croatian[hr]
Denise, pokušala si.
Hungarian[hu]
Denise, te megpróbáltad.
Indonesian[id]
Denise, cobalah.
Italian[it]
Denise, ci hai provato.
Korean[ko]
선택한게 아니야 제발, 할리 드니스씨 시도는 했잖아요
Macedonian[mk]
Денис, изморена си.
Malay[ms]
Denise, awak dah cuba.
Norwegian[nb]
Du prøvde.
Dutch[nl]
Denise, je hebt het geprobeerd.
Polish[pl]
Próbowałaś, Denise.
Portuguese[pt]
Denise, tu tentaste.
Romanian[ro]
Denise, ai încercat.
Russian[ru]
Дениз, ты пыталась.
Slovenian[sl]
Denise, poskusila si.
Serbian[sr]
Deniz, pokušala si.
Swedish[sv]
Denise, du försökte.
Turkish[tr]
Denise, denedin.
Vietnamese[vi]
Denise, cô đã cố rồi.
Chinese[zh]
Denise 你 努力 过 了