Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Отказ за признаване на правото на управление в първата държава-членка
Czech[cs]
Odmítnutí uznat řidičské oprávnění v prvním členském státě
Danish[da]
nægtelse af anerkendelse af førerretten i førstnævnte medlemsstat
German[de]
Verweigerung der Anerkennung der Fahrerlaubnis im ersten Mitgliedstaat
English[en]
Refusal to recognise right to drive in the first Member State
Spanish[es]
Denegación de reconocimiento del derecho a conducir en el primer Estado miembro
Estonian[et]
Juhtimisõiguse tunnustamisest keeldumine esimeses liikmesriigis
Finnish[fi]
Ajo-oikeuden tunnustamatta jättäminen ensimmäisessä jäsenvaltiossa
French[fr]
Refus de reconnaissance du droit de conduire dans le premier État membre
Hungarian[hu]
A vezetési jog elismerésének megtagadása az első tagállamban
Italian[it]
Rifiuto di riconoscere il diritto di guidare nel primo Stato membro
Lithuanian[lt]
Atsisakymas pripažinti teisę vairuoti pirmoje valstybėje narėje
Latvian[lv]
Pirmās dalībvalsts atteikums atzīt transportlīdzekļa vadīšanas tiesības
Maltese[mt]
Rifjut ta' l-ewwel Stat Membru li jirrikonoxxi d-dritt ta' sewqan
Dutch[nl]
Weigering van erkenning van rijbevoegdheid in eerste lidstaat
Polish[pl]
Odmowa uznania uprawnienia do kierowania pojazdami w pierwszym państwie członkowskim
Portuguese[pt]
Recusa de reconhecimento do direito de conduzir no primeiro Estado-Membro
Romanian[ro]
Refuzul recunoașterii dreptului de a conduce în primul stat membru
Slovak[sk]
Odmietnutie uznať vodičské oprávnenie v prvom členskom štáte
Slovenian[sl]
Zavrnitev priznanja pravice do vožnje v prvi državi članici
Swedish[sv]
Beslut att inte erkänna förarbehörigheten i den första medlemsstaten