Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han opdagede, at han var den eneste af sin art; han måtte gøre sit arbejde helt alene.
German[de]
Er fand sich als der einzige seiner Art vor. Er mußte sein Werk ganz allein tun.
Greek[el]
Βρήκε τον εαυτό του μόνον στο είδος του· έπρεπε να κάνη την εργασία του εντελώς μόνος του.
English[en]
He found himself alone of his kind; he must do his work all by himself.
Finnish[fi]
Hän havaitsi olevansa yksin lajissaan, hänen täytyi suorittaa työnsä aivan yksinään.
French[fr]
Il constata qu’il était seul de son espèce et qu’il lui fallait accomplir sa tâche sans assistance.
Italian[it]
Si trovò ad essere il solo della sua specie; doveva fare il proprio lavoro tutto da sé.
Dutch[nl]
Hij bemerkte dat hij de enige in zijn soort was en zijn werk geheel alleen moest verrichten.