Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Předmět: Dopad nového nizozemského aktu o zdravotním pojištění (ZVW) na přeshraniční pracovníky, kteří odešli do důchodu
Danish[da]
Om: Følgerne af den nye nederlandske sygesikringslov for pensionerede grænsearbejdere
German[de]
Betrifft: Auswirkungen des neuen niederländischen Krankenversicherungsgesetzes auf aus dem Erwerbsleben ausgeschiedene Grenzgänger
Greek[el]
Θέμα: Επιπτώσεις του νέου ολλανδικού νόμου ασφάλισης ασθένειας για τους μεθοριακούς εργαζόμενους που έχουν παύσει την επαγγελματική τους δραστηριότητα
English[en]
Subject: Impact of the new Dutch Care Insurance Act (ZVW) on retired frontier workers
Spanish[es]
Asunto: Repercusiones de la nueva Ley neerlandesa del seguro de enfermedad en los trabajadores fronterizos excluidos de la vida activa
Estonian[et]
Teema: Hollandi uue hoolduskindlustuse seaduse (ZVW) mõju pensionil olevatele piirialatöötajatele
Finnish[fi]
Aihe: Alankomaiden uuden hoitovakuutuslain vaikutukset eläkkeelle siirtyneisiin rajatyöntekijöihin
French[fr]
Objet: Répercussions de la nouvelle législation en matière d'assurance-maladie aux Pays-Bas sur les travailleurs frontaliers retraités
Hungarian[hu]
Tárgy: Az új holland betegbiztosítási törvény (ZVW) hatása a nyugdíjba vonuló, határ menti ingázó dolgozókra
Italian[it]
Oggetto: Effetti della nuova legge olandese sull'assicurazione malattia sui frontalieri inattivi
Lithuanian[lt]
Tema: Dėl naujojo Olandijos sveikatos draudimo akto (ZVW) poveikio pasienio zonos darbuotojams
Latvian[lv]
Temats: Jaunā Holandes Aprūpes apdrošināšanas likuma (ZVW) ietekme uz pensionētajiem pierobežu darbiniekiem
Dutch[nl]
Betreft: Effect van nieuwe Nederlandse zorgverzekeringwet op post-actieve grensarbeiders
Polish[pl]
Dotyczy: skutków nowego holenderskiego aktu w sprawie ubezpieczenia zdrowotnego (ZVW) dla przebywających na emeryturze pracowników przygranicznych
Portuguese[pt]
Assunto: Consequências da nova lei neerlandesa relativa ao seguro de doença para os trabalhadores fronteiriços reformados
Slovak[sk]
Vec: Vplyv nového holandského zákona o zdravotnom poistení (ZVW) na cezhraničných pracovníkov na dôchodku
Slovenian[sl]
Zadeva: Vpliv novega nizozemskega zakona o zdravstvenem zavarovanju (ZVW) na upokojene obmejne delavce
Swedish[sv]
Angående: Konsekvenser av den nya nederländska sjukförsäkringslagen för pensionerade gränsarbetare