Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den demografiske aldring i vores samfund er et resultat af de vellykkede resultater, der er opnået i bunden og toppen af befolkningspyramiden og to steder på pyramiden.
German[de]
Die demografische Alterung unserer Gesellschaft ist ein Ergebnis dieses Erfolgs in Bezug auf zwei Ecken der Bevölkerungspyramide und zwei Stellen an der Pyramide.
English[en]
The demographic ageing of our society is an outcome of this success in respect of two of the corners of the population pyramid and two locations on the pyramid.
Spanish[es]
El envejecimiento demográfico de nuestra sociedad es el resultado de este éxito en dos de los vértices de la pirámide de la población y en dos lugares de esa pirámide.
Finnish[fi]
Yhteiskuntamme väestön ikääntyminen johtuu tämän menestyksen vaikutuksista väestöpyramidin kahteen kulmaan ja kahteen alueeseen.
French[fr]
Le vieillissement démographique de notre société découle de cette réussite en ce qui concerne deux des coins de la pyramide des âges, ainsi que deux points de cette pyramide.
Italian[it]
L’invecchiamento demografico della nostra società, relativamente a due angoli e due punti della piramide demografica, è una conseguenza di questi successi.
Dutch[nl]
De vergrijzing van onze samenleving is een van de gevolgen van deze successen. Zij heeft een weerslag op twee hoeken en op twee lagen van de bevolkingspiramide.
Portuguese[pt]
O envelhecimento demográfico da nossa sociedade é resultado deste sucesso no que diz respeito a dois cantos e a dois pontos da pirâmide demográfica.
Swedish[sv]
Det demografiska åldrandet i vårt samhälle är ett resultat av denna framgång när det gäller två av befolkningspyramidens hörn och två platser i pyramiden.