Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г-н Collins, председател на състава, г-жа Кънчева, г-н Madise, г-н Barents и г-н Passer, съдии.
Czech[cs]
p. Collins, předseda senátu, pí Kančeva, p. Madise, p. Barents a p. Passer, soudci
Danish[da]
Afdelingsformand A.M. Collins og dommerne M. Kancheva, L. Madise, R. Barents og J. Passer.
German[de]
Kammerpräsident Collins, Richterin Kancheva, Richter Madise, Barents und Passer.
Greek[el]
M. Collins, πρόεδρος τμήματος, M. Kancheva, L. Madise, R. Barents και J. M. Passer, δικαστές.
English[en]
Mr Collins, President of the Chamber, Ms Kancheva, Mr Madise, Mr Barents and Mr Passer, Judges.
Spanish[es]
Sr. Collins, Presidente de Sala, Sra. Kancheva, Sr. Madise, Sr. Barents y Sr. Passer, Jueces.
Estonian[et]
M. Collins, kohtunikud M. Kancheva, L. Madise, R. Barents ja J. M. Passer.
Finnish[fi]
jaoston puheenjohtaja Collins sekä tuomarit Kancheva, Madise, Barents ja Passer
French[fr]
M. Collins, président de chambre, Mme Kancheva, M. Madise, M. Barents et M. Passer, juges.
Croatian[hr]
Anthony Michael Collins, predsjednik vijeća, Mariyana Kancheva, Lauri Madise, René Barents i Jan M. Passer, suci.
Hungarian[hu]
M. Collins tanácselnök, M. Kancheva, L. Madise, R. Barents és J. M. Passer bírák.
Italian[it]
Sig. Collins, presidente di sezione, sig.ra Kancheva, sig. Madise, sig. Barents e sig. Passer, giudici.
Lithuanian[lt]
Collins, teisėjai M. Kancheva, L. Madise, R. Barents ir J. Passer.
Latvian[lv]
Collins, tiesnese M. Kancheva, tiesneši L. Madise, R. Barents un J. Passer.
Maltese[mt]
Madise, R. Barents u J. Passer, Imħallfin.
Dutch[nl]
De heer Collins, kamerpresident, mevrouw Kancheva, de heer Madise, de heer Barents en de heer Passer, rechters.
Polish[pl]
A. Collins, prezes izby, M. Kancheva, L. Madise, R. Barents i J. Passer, sędziowie.
Portuguese[pt]
A. Collins, presidente de secção, M. Kancheva, L. Madise, R. Barents e J. Passer, juízes.
Romanian[ro]
Domnul Collins, președinte de cameră, doamna Kancheva, domnul Madise, domnul Barents și domnul Passer, judecători.
Slovak[sk]
M. Collins, sudcovia M. Kănčeva, L. Madise, R. Barents a J. Passer.
Slovenian[sl]
A. Collins, predsednik senata, M. Kancheva, sodnica, L. Madise, R. Barents in J. Passer, sodniki.
Swedish[sv]
Avdelningsordföranden Anthony Collins samt domarna Mariyana Kancheva, Lauri Madise, René Barents och Jan Passer