Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Hangtud nianang higayona, ang 17 anyos nga si Karina nalingaw sa iyang pagboluntrayo sa open house sa Templo sa Kyiv Ukraine.
Danish[da]
Op til dette øjeblik havde den 17-årige Karina nydt at være frivillig ved åbenthus-arrangementet for templet i Kiev i Ukraine.
German[de]
Bis zu diesem Augenblick hatte es der 17-jährigen Karina Freude gemacht, Besucher bei den Tagen der offenen Tür im Kiew-Tempel in der Ukraine zu betreuen.
English[en]
Until that moment, 17-year-old Karina had enjoyed volunteering at the Kyiv Ukraine Temple open house.
Spanish[es]
Hasta ese momento, Karina, que tenía 17 años, había disfrutado de ofrecerse como voluntaria para el programa de puertas abiertas del Templo de Kiev, Ucrania.
Finnish[fi]
Siihen hetkeen asti 17-vuotias Karina oli nauttinut toimiessaan vapaaehtoisena Kiovan temppelin avointen ovien tilaisuudessa Ukrainassa.
French[fr]
Jusqu’à ce moment-là, Karina, dix-sept ans, avait aimé être bénévole aux visites guidées du temple de Kiev (Ukraine).
Italian[it]
Fino a quel momento a Karina, 17 anni, era piaciuto lavorare come volontaria alla giornata di apertura al pubblico del Tempio di Kiev, in Ucraina.
Mongolian[mn]
Тэр хормыг хүртэл Украйны Киевийн Ариун сүмийн нээлттэй хаалганы өдөр сайн дураараа үйлчлэх нь 17 настай Каринад таалагдаж байжээ.
Norwegian[nb]
Inntil dette øyeblikk hadde 17 år gamle Karina frydet seg over å være frivillig under åpent hus for Kiev Ukraina tempel.
Portuguese[pt]
Até aquele momento, Karina, de dezessete anos, estava gostando de servir como voluntária na visitação pública do Templo de Kiev Ucrânia.
Russian[ru]
До этого момента семнадцатилетней Карине нравилось служить добровольцем на дне открытых дверей храма в Киеве, Украина.
Samoan[sm]
Seia oo mai i lena taimi, sa fiafia lava Karina e 17 ona tausaga e volenitia i le fale tatala o le Malumalu o Kyiv Iukureini.
Swedish[sv]
Ända till dess hade 17-åriga Katarina tyckt om att vara volontär vid öppet hus för templet i Kiev i Ukraina.
Tagalog[tl]
Bago dumating ang sandaling iyon, ang 17-taong-gulang na si Karina ay masaya sa pagboboluntaryo sa Kyiv Ukraine Temple open house.
Tongan[to]
Naʻe fiefia ʻa Kalina taʻu 17 ke ne ngāue tokoni ʻi he ʻopeni hausi ʻo e Temipale Kievi ʻIukuleiní ʻo aʻu mai ki he momeniti ko iá.
Ukrainian[uk]
До цієї миті 17-річна Каріна як волонтер з радістю допомагала в проведенні днів відкритих дверей Київського Українського храму.