Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Призовава за подкрепа за разработването на „зелени“ стимули, като например създаването на „зелени“ работни места;
Czech[cs]
vyzývá k podpoře rozvoje zelených příležitostí, jako je například vytváření tzv. zelených pracovních míst;
Danish[da]
opfordrer til, at udviklingen af grønne incitamenter, såsom skabelsen af grønne jobs, støttes;
German[de]
fordert, dass die Entwicklung ökologischer Anreize, etwa die Schaffung „grüner“ Arbeitsplätze, unterstützt wird;
Greek[el]
ζητεί την παροχή στήριξης για την ανάπτυξη πράσινων πρωτοβουλιών, όπως η δημιουργία πράσινων θέσεων απασχόλησης·
English[en]
Calls for support to the development of green incentives, such as the creation of green jobs;
Spanish[es]
Aboga por el respaldo al desarrollo de incentivos ecológicos, por ejemplo la creación de empleos ecológicos;
Estonian[et]
nõuab, et toetataks keskkonnahoidlikke algatusi, näiteks keskkonnahoidlike töökohtade loomist;
Finnish[fi]
kehottaa tukemaan vihreiden kannustimien kehittämistä, kuten vihreiden työpaikkojen luomista;
French[fr]
préconise d'encourager la mise en place d'incitations écologiques, notamment à la création d'emplois «verts»,
Croatian[hr]
poziva na pružanje podrške razvoju zelenih inicijativa kao što je stvaranje zelenih radnih mjesta;
Hungarian[hu]
kéri a zöld ösztönzők, például a zöld munkahelyteremtés kifejlesztésének támogatását;
Italian[it]
chiede che sia sostenuto lo sviluppo di ecoincentivi, ad esempio la creazione di posti di lavoro verdi;
Lithuanian[lt]
ragina remti žaliųjų iniciatyvų, pvz., žaliųjų darbo vietų, kūrimą;
Latvian[lv]
aicina atbalstīt videi nekaitīgas iniciatīvas, piemēram, “zaļo” darbvietu izveidi;
Maltese[mt]
Jappella sabiex jiġi appoġġjat l-iżvilupp ta' inċentivi ekoloġiċi, bħall-ħolqien ta' impjiegi ekoloġiċi;
Dutch[nl]
dringt aan op ondersteuning voor de uitwerking van groene stimuleringsmaatregelen, zoals schepping van groene banen;
Polish[pl]
apeluje o wspieranie rozwoju ekologicznych zachęt, takich jak tworzenie zielonych miejsc pracy;
Portuguese[pt]
Solicita apoio ao desenvolvimento de incentivos ecológicos, designadamente a criação de empregos ecológicos;
Romanian[ro]
solicită sprijin pentru dezvoltarea unor stimulente economice, cum ar fi crearea de locuri de muncă verzi;
Slovak[sk]
požaduje podporu rozvoja ekologických stimulov, ako je vytváranie zelených pracovných miest;
Slovenian[sl]
poziva k podpori razvoju zelenih pobud, kot je ustvarjanje zelenih delovnih mest;
Swedish[sv]
Europaparlamentet efterlyser stöd för utvecklingen av miljövänliga initiativ, såsom skapandet av gröna arbetstillfällen.