Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Aby k tomuto nedocházelo, existuje tzv. dohoda Basel neboli poměry kapitálové přiměřenosti.
Greek[el]
Έτσι να προσπαθήσουμε και να αποφευχθεί αυτό το ενδεχόμενο, εκεί είναι κάτι που ονομάζεται των συμφωνιών της Βασιλείας του, ή οι συντελεστές κεφαλαιακής επάρκειας.
English[en]
So to try and prevent this from happening, there is something called the Basel accords, or capital adequacy ratios.
Spanish[es]
Por ello, para tratar de evitar que eso suceda, están los denominados acuerdos de Basilea, o índices de solvencia, también llamados coeficiente de adecuación de capital.
Finnish[fi]
Tätä yritetään estää tapahtumasta sellaisilla kuin Basel sopimukset tai vakavaraisuusaste.
Croatian[hr]
Dakle, da bi se pokušalo spriječiti ovaj scenarij, postoji nešto što se zove Baselski sporazum, ili omjeri adekvatnosti kapitala.
Hungarian[hu]
Annak érdekében, hogy ez ne következhessen be, létrehozták az úgynevezett Bázel kritériumok, vagy tőkemegfelelési mutatók.
Italian[it]
Allora, per evitare che ciò accada, ci sono gli accordi di Basilea, cioè i Coefficienti di Adeguatezza Patrimoniale.
Dutch[nl]
Dus, om ervoor te zorgen dat dit niet gebeurt, is er iets dat de Bazel akkoorden wordt genoemd, of solvabiliteit ratio's.
Portuguese[pt]
Para tentar prevenir estes acontecimentos, surgiram os acordos de Basileia ou rácios de adequacao de capital.
Swedish[sv]
För att försöka förhindra att detta händer finns något som kallas Baselöverenskommelsen eller kapitaltäckningskrav.
Turkish[tr]
Bu yüzden denemek ve bu, orada olmaması bir şey Basel anlaşması denir, ya da sermaye yeterlilik oranları.