Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالتالي وضعناهم معا بحيث يتجمعون حول نقاط ذات مغزى ، وبالتداخل مع كل شيء نعرفه عن هؤلاء المرضى .
Bulgarian[bg]
И така, подреждаме ги всички така, че всички да се съберат около значимите точки, интегрирани през всичко, което знаем за пациента.
German[de]
Wir ordnen sie so an, wie sie anhand der wichtigen Punkte zusammengehören, basierend auf allem, was wir über den Patienten wissen.
English[en]
So, we line them all up so they go together around the meaningful points, integrated across everything we know about the patient.
Spanish[es]
Asi que los alineamos todos asi van juntos alrededor de puntos relevantes, integrados a través de todo lo que sabemos del paciente.
French[fr]
Donc, nous les relions pour qu'elles aillent ensemble autour des points significatifs, intégrées dans tout ce que nous savons sur le patient.
Hebrew[he]
אז אנחנו מאחדים את כולם ככה שהם מאוגדים יחדיו מסביב הנקודות המשמעותיות משולבים לאורך כל מה שאנחנו יודעים לגבי החולה.
Italian[it]
per cui li sovrapponiamo tutti in modo da vederli tutti insieme soprattutto nei punti più significativi, visti nel contesto di tutto ciò che si sa del paziente.
Japanese[ja]
そして 全てのデータの重要なポイントが 重なるように並べ 患者の全情報を統合しました
Korean[ko]
라고 말합니다. 그래서, 우리는 그 데이터를 모두 나열하여 환자들에 대해서 우리가 하는 모든 것을 통합한 의미있는 지점의 주변에 같이 모이게 합니다.
Dutch[nl]
We zetten ze op een rij zodat ze samenvallen rond betekenisvolle punten, geïntegreerd in alles wat we weten over de patiënt.
Polish[pl]
Więc składamy je w linię obok najważniejszych rzeczy złączonych z wszystkim co wiemy o danym pacjencie.
Portuguese[pt]
Organizámo-los de modo a ficarem juntos em volta dos pontos significativos, integrados em tudo o que sabemos sobre o doente.
Romanian[ro]
Asa ca, le aliniem in asa fel incat se imbina in puncte importante, integrate prin tot ce stim despre pacient.
Russian[ru]
Итак мы выстраиваем данные вокруг значимых точек, интегрированных со всем, что мы знаем о данном больном.
Serbian[sr]
Sve smo ih grupisali tako da su usaglašeni oko značajnih tačaka, integrisani kroz sve podatke koje znamo o pacijentu.
Turkish[tr]
diye düşündük Anlam ifade eden noktalar çevresinde hastalar hakkında bildiğimiz herşeyi entegre ederek hepsini bir arada sıraya dizdik.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã đưa chúng hết lên rồi để chúng cùng nhau xoay quanh những điều thật ý nghĩa, kết hợp với tất cả những gì chúng tôi biết về một bệnh nhân.