Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
U pacientů léčených infliximabem, kteří obdrželi alespoň jednu zkrácenou infuzi, se vyskytly reakce spojené s infuzí v # % případů a závažné reakce spojené s infuzí se vyskytly v #, # % případů
Danish[da]
der blev behandlet med infliximab, som fik mindst en kort infusion, opstod infusionsrelaterede reaktioner hos # % af patienterne, og alvorlige infusionsreaktioner opstod hos #, # % af patienterne
German[de]
Von den mit Infliximab behandelten Patienten, die mindestens eine verkürzte Infusion erhielten, traten infusionsbedingte Reaktionen bei # % der Patienten und ernsthafte Infusionsreaktionen bei # % der Patienten auf
Greek[el]
Από τους ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με infliximab οι οποίοι έλαβαν τουλάχιστον μία βραχεία έγχυση, αντιδράσεις σχετιζόμενες με την έγχυση συνέβησαν στο # % των ασθενών και σοβαρές αντιδράσεις έγχυσης συνέβησαν στο #, # % των ασθενών
English[en]
Of the infliximab-treated patients who received at least one shortened infusion, infusion-related reactions occurred in # % of patients and serious infusion reactions occurred in # % of patients
Spanish[es]
De los pacientes tratados con infliximab que recibieron al menos una perfusión de duración reducida, se produjeron reacciones relacionadas con la perfusión en el # % de los pacientes y reacciones graves a la perfusión en el # % de los pacientes
Estonian[et]
Infliksimab-ravi saanud patsientidel, kes said vähemalt ühe lühendatud infusiooni, ilmnes infusiooniga seotud reaktsioone # %-l patsientidest ning tõsiseid infusioonireaktsioone esines #, # %-l patsientidest
Finnish[fi]
Niistä infliksimabi-potilaista, jotka saivat vähintään yhden nopeutetun infuusion, # %: lla ilmeni infuusioon liittyviä reaktioita ja #, # %: lla ilmeni vakavia infuusioreaktioita
Latvian[lv]
Starp ar infliksimabu ārstētajiem pacientiem, kuri saņēma vismaz vienu saīsinātu infūziju, # % pacientu novēroja ar infūziju saistītas reakcijas, bet #, # % pacientu šīs reakcijas bija smagas
Maltese[mt]
Mill-pazjenti ttrattati b’ imfliximab li rċevew mill-anqas infużjoni waħda mqassra, reazzjonijiet relatati ma ’ l-infużjoni seħħew fi # % tal-pazjenti u reazzjonijiet serji seħħew f’ #. # % tal-pazjenti
Polish[pl]
Wśród pacjentów leczonych infliksymabem, którzy otrzymali przynajmniej jedną infuzję o skróconym czasie trwania, reakcje związane z infuzją wystąpiły u # % pacjentów a ciężkie reakcje związane z infuzją u #, # % pacjentów
Portuguese[pt]
Dos doentes tratados com infliximab que receberam pelo menos uma perfusão mais curta, as reacções relacionadas com a perfusão ocorreram em # % dos doentes e as reacções graves relacionadas com a perfusão ocorreram em #, # % dos doentes
Romanian[ro]
La pacienţii trataţi cu infliximab care au primit cel puţin o perfuzie cu durată redusă, reacţiile legate de perfuzie au apărut la # % dintre pacienţi, iar reacţiile grave legate de perfuzie au apărut la #, # % dintre pacienţi
Slovak[sk]
liečených infliximabom, ktorí dostali aspoň jednu skrátenú infúziu, sa reakcie súvisiace s infúziou objavili u # % a závažné reakcie na infúziu u #, # % pacientov
Slovenian[sl]
Pri bolnikih, zdravljenih z infliksimabom, ki so prejeli najmanj eno skrajšano infuzijo, so se infuzijske reakcije pojavljale pri # % bolnikov, resne infuzijske reakcije pa pri #, # % bolnikov
Swedish[sv]
Av de infliximab-behandlade patienterna, som fick minst en förkortad infusion, inträffade infusionsrelaterade reaktioner hos # % av patienterna och allvarliga infusionsreaktioner inträffade hos #, # % av patienterna