Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så fandt de ud af at han ikke ville benytte skolens toilet fordi der foregik stofmisbrug og umoralske handlinger dér.
German[de]
Sie erfuhren dann, daß der Junge es vermied, in der Schule zur Toilette zu gehen, weil die Schüler dort Rauschmittel genossen und andere unsittliche Dinge trieben.
Greek[el]
Τότε ανεκάλυψαν ότι ο γυιος των δεν ήθελε να πηγαίνη στην τουαλέττα του σχολείου λόγω της χρήσεως ναρκωτικών και άλλων ανήθικων πράξεων εκεί.
English[en]
Then they found out that he would not go to the rest room at school because of the drug use and other immoral practices there.
Spanish[es]
Luego averiguaron que no iba al excusado de la escuela debido al uso de drogas y otras prácticas inmorales que se efectuaban allí.
Finnish[fi]
Sitten he saivat selville, ettei hän käynyt koulun käymälässä, koska siellä nautittiin huumausaineita ja harjoitettiin muutakin moraalittomuutta.
French[fr]
Ils découvrirent qu’il n’osait pas se servir de celles de l’école à cause du trafic de drogue et d’autres pratiques immorales qui y avaient lieu.
Italian[it]
Poi scoprirono che non andava al gabinetto a scuola perché lì usavano la droga e facevano altre pratiche immorali.
Japanese[ja]
やがて,むすこが学校の手洗所を使用しないことがわかりました。 そこでは生徒が麻薬を用いたり,他の不道徳な行為をしたりしているからです。
Korean[ko]
결국 그들은 아들이 학교에서는 변소에 가지 않음을 알게 되었는데 그 이유는 변소에서 환각제 사용과 기타 부도덕한 행위가 자행되고 있기 때문이다.
Norwegian[nb]
De fant så ut at han ikke ville gå på toalettet på skolen på grunn av narkotikamisbruket og andre umoralske ting som fant sted der.
Dutch[nl]
Toen kwamen zij te weten dat hij op school niet naar de W.C. ging wegens het gebruik van drugs en om andere immorele praktijken daar.
Portuguese[pt]
Daí, verificou que não ia ao banheiro na escola por causa do uso de tóxicos e outras práticas imorais ali consumadas.
Swedish[sv]
Sedan fick de reda på att han inte ville gå till toaletten i skolan på grund av narkotikamissbruket och annat sedeslöst uppförande som grasserade där.