Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريدين بعض " الشمبانيا "
Bulgarian[bg]
Вземи си шампанско.
Bosnian[bs]
Uzmi šampanjca.
Danish[da]
Tag et glas champagne.
Greek[el]
Γεια σου, πιές λίγη σαμπάνια.
English[en]
Hey, have some champagne.
Estonian[et]
Tule võta shampust.
Finnish[fi]
Ota samppanjaa.
Hebrew[he]
היי, יש לי כמה שמפניה.
Croatian[hr]
Uzmi šampanjca.
Hungarian[hu]
Igyál egy kis pezsgőt!
Indonesian[id]
Hei, nikmatilah sampanye ini.
Italian[it]
Hey, prendi un po'di champagne.
Japanese[ja]
ねえ 、 シャンパン が あ る わ よ
Dutch[nl]
Neem wat champagne.
Polish[pl]
Napij się szampana.
Portuguese[pt]
Bebe um pouco de champanhe.
Romanian[ro]
Hei, au niste sampanie.
Serbian[sr]
Hej, ima li malo šampanjca.
Turkish[tr]
Hey, biraz şampanya.
Vietnamese[vi]
uống chút sâm panh đi.