Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إنشاء آليات لتوسيع قنوات الإيرادات المرتكزة إلى الأراضي، بما في ذلك الضرائب على الأراضي والممتلكات لتوليد إيرادات محلية إضافية لسياسات إعادة التوزيع ولتمويل تنمية البنية الأساسية؛
English[en]
Create mechanisms for broadening land-based revenue streams, including land and property taxation so as to generate additional local revenue for redistributive policies and to finance infrastructure development;
Spanish[es]
Creen mecanismos para ampliar las corrientes de ingresos derivados de la tierra, incluidos los impuestos sobre la tierra y los bienes raíces, de manera de generar ingresos locales adicionales para las políticas de redistribución y para financiar la creación de infraestructura;
French[fr]
établir les mécanismes nécessaires pour accroître les flux de recettes d’origine foncière, notamment des mécanismes d’imposition de la propriété bâtie et non bâtie, de façon à générer des recettes locales supplémentaires pour les politiques de redistribution et à financer le développement de l’infrastructure;
Russian[ru]
создать механизмы наращивания потоков поступлений от земельных ресурсов, включая налогообложение земли и недвижимости с целью получения дополнительных средств на местном уровне для проведения политики перераспределения и финансирования развития инфраструктуры;
Chinese[zh]
创建用以拓展以土地为基础的收入来源的机制,包括土地和财产征税,以产生更多的地方税收,用以支持再分配政策,并为基础设施开发供资;