Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъжете трябва да носят водата!
Bosnian[bs]
Muškarci treba da donose vodu!
German[de]
Wir wollen, dass unsere Männer das Wasser ins Dorf holen!
Greek[el]
Πρέπει να άντρες να κανονίσουν να έρθει το νερό στο χωριό.
English[en]
The men should be carrying the water!
Spanish[es]
¡ Los hombres deben traer el agua!
Hebrew[he]
הגברים צריכים להביא מים!
Hungarian[hu]
A férfiaknak kell vizet hozniuk a faluba.
Dutch[nl]
De mannen moeten water halen.
Portuguese[pt]
Os homens devem trazer a água!
Romanian[ro]
Bărbaţii ar trebui să aducă apa în sat.
Serbian[sr]
Muškarci treba da donose vodu!
Turkish[tr]
Erkekler suyu taşımak zorunda!
Chinese[zh]
男人 必須 讓 村子 里 有 水