Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتم تبديل المناوبات الأن
Bulgarian[bg]
Сега тече разводът.
Bosnian[bs]
Trenutno se menjaju.
Czech[cs]
Střídá se.
Danish[da]
Vi udskifter besætningen nu.
Greek[el]
Μόλις ενάλλαξα το πλήρωμα τώρα.
English[en]
Just swapping out the crew now.
Spanish[es]
Reemplazando a la tripulación ahora.
Hebrew[he]
בדיוק ביצעתי החלפת משמרות.
Croatian[hr]
Trenutno se menjaju.
Italian[it]
Ora c'e'il cambio di turno.
Dutch[nl]
Ik ruil de crew nu om.
Polish[pl]
Właśnie jest zmiana wachty.
Portuguese[pt]
Estamos trocando os turnos.
Romanian[ro]
Fac acum schimburile de tură.
Turkish[tr]
Tayfayı henüz dağıttım.