Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لإنك قرصان
Bulgarian[bg]
Защото си пират.
Bangla[bn]
কারণ, তুমি একজন জলদস্যু ।
Bosnian[bs]
Zato sto si pirat.
Czech[cs]
Protože jsi pirát.
Danish[da]
Fordi du er en pirat.
German[de]
Weil Sie ein Pirat sind.
Greek[el]
Επειδή είσαι πειρατής.
English[en]
Because you're a pirate.
Spanish[es]
Porque eres un pirata.
Finnish[fi]
Koska olet merirosvo.
French[fr]
Parce que tu es un pirate.
Hebrew[he]
כי אתה שודד-ים.
Croatian[hr]
Pirat si.
Hungarian[hu]
Mert kalóz vagy.
Indonesian[id]
Karena kau adalah seorang bajak laut.
Italian[it]
Perché sei un pirata.
Japanese[ja]
海賊 だ から さ
Latvian[lv]
Tāpēc, ka tu esi pirāts.
Macedonian[mk]
Затоа што си пират!
Norwegian[nb]
Fordi du er pirat.
Dutch[nl]
Omdat je'n piraat bent.
Polish[pl]
Bo jesteś piratem.
Portuguese[pt]
Porque você é um pirata.
Romanian[ro]
Pentru că tu eşti pirat.
Russian[ru]
Потому что ты пират.
Slovak[sk]
Si pirát.
Slovenian[sl]
Ker si pirat.
Serbian[sr]
Jer si ti pirat.
Swedish[sv]
För att du är sjörövare.
Turkish[tr]
Sen korsansın.
Vietnamese[vi]
Vì ông là hải tặc...