Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Gaan besoek die Prairies in Junie, wanneer dit vir die tellings op talle kilometers jy knie- Wade diep onder die Tiger- lelies - Wat is die een sjarme wil - Water - daar is nie ́n druppel? van water is daar!
Arabic[ar]
انتقل زيارة البراري في يونيو حزيران عندما لعشرات الأميال على عشرات كنت واد الركبة عميقة بين النمور الزنابق -- سحر ما هو الرغبة one -- المياه -- ليس هناك تراجع هناك من المياه!
Belarusian[be]
Перайсці наведаць прэрый ў чэрвені, калі для ацэнкі на дзесяткі вёрст вас ўброд калена глыбокая сярод Тыгр- лілеі - што гэта адзін зачараванне жадаючых? Вада - ёсць ні кроплі вады там!
Catalan[ca]
Anar a visitar les praderies al juny, quan les puntuacions en les qualificacions de milles que travessar fins al genoll profunda entre Tiger lliris - ¿Quin és l'encant d ́un desig - d'aigua - no hi ha una caiguda d'aigua hi ha!
Czech[cs]
Navštívit prérie v červnu, kdy o skóre na desítky mil Wade kolena hluboko mezi Tiger, lilie - to, co je ten půvab, kteří chtějí? Voda - není ani kapka vody tam!
Welsh[cy]
Ewch yn ymweld â'r Prairies ym mis Mehefin, pan ar gyfer sgorau ar ugeiniau o filltiroedd i chi bracso pen- glin - dwfn ymhlith Tiger- lili'r - beth yw'r swyn one eisiau -? Dŵr - nid oes galw heibio o ddŵr yno!
Danish[da]
Gå besøge Prairies i juni, når for point på snesevis af miles du vade knæ - dyb blandt Tiger- liljer - hvad er den ene charme ønsker -? Vand - der er ikke en dråbe af vand er der!
German[de]
Go Besuch der Prärie im Juni, wenn für Noten auf Dutzende von Meilen, die Sie waten Knie - tief unter Tiger- Lilien - was ist der einzige Reiz wollen - Wasser - es gibt nicht einen Tropfen Wasser gibt!
Greek[el]
Πηγαίνετε επίσκεψη λιβάδια, τον Ιούνιο, όταν για αποτελέσματα σε δεκάδες μίλια που εντρυφήσω γόνατο - βαθιά μεταξύ των Tiger- κρίνα - τι είναι αυτό που θέλει γοητεία; - Νερό - δεν υπάρχει ούτε μια σταγόνα του νερού που υπάρχει!
English[en]
Go visit the Prairies in June, when for scores on scores of miles you wade knee - deep among Tiger- lilies -- what is the one charm wanting? -- Water -- there is not a drop of water there!
Spanish[es]
Ir a visitar a las praderas en junio, cuando las puntuaciones en las calificaciones de millas que vadear hasta la rodilla profunda entre Tiger lirios - ¿Cuál es el encanto de un deseo - de agua - no hay una caída de agua hay!
Estonian[et]
Mine külasta prairies juunis, mil jaoks skoorid kümneid miili teil Wade põlve sügav seas Tiger- liiliad - mis on üks võlu tahavad? Vesi - ei ole langus vett seal!
French[fr]
Allez visiter la région des Prairies en Juin, quand des scores sur des dizaines de miles que vous patauger jusqu'aux genoux profonds entre les Tiger- lys - quel est le charme qu'on veut? - eau - il n'y a pas une goutte de l'eau là- bas!
Irish[ga]
Téigh cuairt a thabhairt ar Prairies i mí an Mheithimh, nuair a d'scóir ar scóir na míle tú wade glúine - domhain i measc na Tíogair- lilies - cad é an charm amháin mian leo -? Uisce - nach bhfuil titim uisce ann!
Galician[gl]
Ve as praderías en xuño, cando a puntuación en decenas de quilómetros que Wade xeonllo profundas entre Tigre- lírios - o que é o encanto un querendo? Auga - non hai unha pinga de auga alí!
Croatian[hr]
Posjeti prerije u lipnju, kada je za rezultat na rezultate milja ćete preći koljena duboko među Tigar- ljiljana - što je jedan šarm žele - Voda - nema pada vode tamo!
Hungarian[hu]
Menj látogasson el a prérin júniusban, amikor a pontszámok több tucat mérföldre van gázol térdig mély között Tiger- liliom - ami az egyik varázsa akar? Víz - nincs egy csepp of víz van!
Indonesian[id]
Pergi mengunjungi Prairies pada bulan Juni, ketika untuk nilai pada puluhan mil Anda menyeberang lutut - mendalam di antara Tiger- lili - apa yang ingin pesona satu - Air -? tidak ada setetes air sana!
Icelandic[is]
Go heimsækja sléttum í júní, þegar að skora á skorar kílómetra þú vaða hné - djúp meðal Tiger- liljur - hvað er það sem heilla vilja - Vatn - það er ekki falla af vatni þarna!
Italian[it]
Andare a visitare le praterie in giugno, quando per punteggi decine di chilometri a guadare al ginocchio profondo tra Tiger- gigli - qual è quello che vogliono fascino - acqua - non c'è una goccia di acqua lì!
Korean[ko]
마일리지 점수에 대한 점수에 대해서는 웨이드 때 무릎, 6 월 초원을 방문 이동 타이거 - 백합 사이에 깊은 - 하고자 한 매력은 무엇입니까? - 물 - 드롭이 없습니다
Latvian[lv]
Apmeklējiet prairies jūnijā, kad, rādītāji par vērtējumu jūdzes jums brist līdz ceļiem dziļi starp Tiger- lilijas - kas ir viens šarmu vēlas - Ūdens -? nav piliens Ūdens tur!
Macedonian[mk]
Оди посета на прерии во јуни, кога за резултати на голем број милји да одам коленото длабоко меѓу Тигар- лилјани - што е една шарм сакаат - Вода - таму не е пад на вода таму!
Malay[ms]
Pergi melawat immigration pada bulan Jun, untuk skor pada skor batu anda mengarung lutut - jauh di kalangan Tiger- Lily - apa yang pesona mahu - Air - tidak ada setitik air di sana!
Maltese[mt]
Mur żur il- prairies f'Ġunju, meta għall- punteġġi fuq il- punteġġi ta ́mili li joqogħdu jħarsu l- irkoppa fond fost Tiger- Ġilji - x'inhu l- seħer wieħed jixtiequ -? Ilma - ma jkunx hemm tnaqqis ta ́ilma hemm!
Norwegian[nb]
Go besøke Prairies i juni, da for score på scorene til miles vasse du kne - dype blant Tiger- liljer - hva er den sjarmen ønsker - Vann - det er ikke en dråpe av vann der!
Polish[pl]
Go odwiedzić Prairies w czerwcu, kiedy na wyniki na dziesiątki mil można brnąć po kolana głęboko wśród Tiger- lilie - co jest jednym z uroków chcąc - Woda - nie ma spadku tam wody!
Portuguese[pt]
Ir visitar as Pradarias em junho, quando a pontuação em dezenas de milhas que você wade joelho profundas entre Tigre- lírios - o que é o charme um querendo? Água - não há uma gota de água lá!
Romanian[ro]
Du- te vizitaţi Prairies, în iunie, când pentru scorurile privind scorurile de kilometri ai Wade genunchi - adânc în rândul Tiger- crini - ceea ce este farmecul o doresc -? apă - acolo nu este o picătură de apă acolo!
Russian[ru]
Перейти посетить прерий в июне, когда для оценки на десятки верст вас вброд колено глубокая среди Тигр- лилии - что это один очарование желающих? Вода - есть ни капли воды там!
Albanian[sq]
Go vizitoni prairies në qershor, kur për rezultatet në rezultatet e milje ju hidhem gju - të thellë në mesin e Tiger- zambakëve - çfarë është një bukuri që duan - e ujit - nuk është një rënie e ujit atje!
Serbian[sr]
Идите посетите Праириес у јуну, када је за резултате на десетине миља вас Ваде колена дубоко међу Тигар- љиљанима - шта је она жели шарм - Вода - не постоји ни кап воде тамо!
Swahili[sw]
Kwenda kutembelea Prairies katika Juni, wakati kwa alama juu ya alama ya maili wade goti - kina kati ya maua- Tiger - nini charm moja kutaka - Maji - kuna hata tone ya maji hapo!
Thai[th]
ไปเยี่ยมชม Prairies ในเดือนมิถุนายนเมื่อสําหรับคะแนนในคะแนนของไมล์คุณลุยเข่า ลึกในหมู่เสือลิลลี่ -- สิ่งที่เป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งที่ต้องการ -- น้ํา -- มีไม่ลดลง ของน้ํามี!
Ukrainian[uk]
Перейти відвідати прерій в червні, коли для оцінки на десятки верст вас убрід коліно глибока серед Тигр- лілії - що це один чарівність бажаючих? - Вода - є ні краплі води там!
Vietnamese[vi]
Đi thăm đồng cỏ vào tháng Sáu, khi cho điểm trên điểm dặm bạn có thể đọc đầu gối sâu trong Tiger- hoa lily - một sự quyến rũ muốn là gì - nước - không có một thả nước có!