Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و وضعة في المستشفى لأسبوع.
Bulgarian[bg]
Вкара го в болницата за седмица.
Greek[el]
Τον έστειλε στο νοσοκομείο.
English[en]
Put him in the hospital for a week.
Spanish[es]
Lo puso en el hospital durante una semana.
Estonian[et]
Pani ta nädalaks haiglasse.
French[fr]
Une semaine d'hosto.
Hebrew[he]
הכניס אותו לאשפוז של שבוע.
Croatian[hr]
Smjestilo ga u bolnicu tjedan dana.
Hungarian[hu]
Egy hétig kórházban volt.
Icelandic[is]
Kom honum á spítala í viku.
Italian[it]
E l'ha mandato all'ospedale per una settimana.
Dutch[nl]
Hij lag een week in het ziekenhuis.
Portuguese[pt]
Colocou-o no hospital por uma semana.
Romanian[ro]
A stat în spital o săptămână.
Slovak[sk]
Poslal ho na týždeň do špitáľa.
Slovenian[sl]
Ves teden je bil v bolnišnici.
Serbian[sr]
Poslao sam ga nedelju dana u bolnicu.
Turkish[tr]
Onu bir haftalığına hastanelik etmişti.