Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Наемане на фотографски и фототехнически продукти, по-специално осветителни съоръжения със светкавица и постоянна светлина, обмен във филмово и фотографско студио
Czech[cs]
Pronájem fototechnických a fotografických výrobků, jmenovitě zařízení pro blesky a světla, vybavení pro filmová a fotografická studia
Danish[da]
Udlejning af fototekniske og fotografiske produkter, nemlig blitzanlæg og anlæg med vedvarende belysning, udstyr til film- og fotostudier
German[de]
Vermietung von fototechnischen und fotografischen Produkten, nämlich Blitz- und Dauerlichtbeleuchtungsanlagen, Film- und Fotostudioausstattungen
Greek[el]
Εκμίσθωση φωτοτεχνικών και φωτογραφικών προϊόντων, συγκεκριμένα εγκαταστάσεων φωτισμού με αστραπιαίο φως (φλας) και συνεχές φως, εξοπλισμών κινηματογραφικού και φωτογραφικού στούντιο
English[en]
Rental of technical photographic and photographic products, namely flash and continuous lighting installations, film and photographic studio equipment
Spanish[es]
Alquiler de productos fototécnicos y fotográficos, en concreto instalaciones de flash y de iluminación permanente, equipos para estudios cinematográficos y fotográficos
Estonian[et]
Fototehniliste ja fotograafiliste toodete, nimelt välguseadmete ja pideva valgusega valgustusseadmete, filmi- ja fotostuudio varustuse rent
Finnish[fi]
Vuokraaminen, joka liittyy valokuvausteknisiin ja valokuvaustuotteisiin, nimittäin salama- ja kestovalovalaistuslaitteistoihin, elokuva- ja valokuvausstudiovarusteisiin
French[fr]
Location de produits photographiques et phototechniques, à savoir installations de lumière au flash et d'éclairage ininterrompu, équipements de studios cinématographiques et photographiques
Hungarian[hu]
Fotótechnikai és fényképészeti termékek bérbeadása, mégpedig vaku- és tartós fényű világító berendezések, filmes és fotóstúdió felszerelések
Italian[it]
Noleggio di prodotti fototecnici e fotografici, ovvero impianti di illuminazione con flash e in modalità di luce continua, attrezzatura per studi cinematografici e fotografici
Lithuanian[lt]
Fototechnikos ir fotografijos prekių, būtent blykstės ir nuotolinio apšvietimo įrenginių, kino ir fotografijos studijų įrangos nuoma
Latvian[lv]
Fototehnisko un fotogrāfisko izstrādājumu, proti, zibspuldžu un ilgstošās apgaismošanas iekārtu, filmu un fotostudiju aprīkojuma noma
Maltese[mt]
Kiri ta' prodotti tekniċi tal-fotografija u ta' prodotti fotografiċi, jiġifieri sistemi tal-flaxx u ta' tidwil kontinwu, apparat għall-istudjows tal-films u tar-ritratti
Dutch[nl]
Verhuur van fototechnische en fotografische producten, te weten flits- en continubelichtingsinstallaties, film- en fotostudio-uitrustingen
Polish[pl]
Wynajmowanie produktów foto-technicznych i fotograficznych, mianowicie instalacji błyskowych i oświetlenia stałego, wyposażenia studia filmowego i fotograficznego
Portuguese[pt]
Aluguer de produtos fototécnicos e fotográficos, nomeadamente instalações de iluminação por flash e luz contínua, equipamentos de estúdios de cinema e fotográficos
Romanian[ro]
Închiriere de produse fototehnice şi de fotografie şi anume instalaţii de bliţ şi de lumină de lungă durată, echipamente pentru studiourile de film şi foto
Slovak[sk]
Prenájom fototechnických a fotografických produktov, menovite zariadenia na osvetľovanie bleskom a stálym svetlom, filmové a foto štúdiové vybavenia
Slovenian[sl]
Dajanje v najem fototehničnih in fotografskih izdelkov, in sicer bliskavice in naprave za trajno osvetlitev, oprema za filme in fotografske studije
Swedish[sv]
Uthyrning av fototekniska och fotografiska produkter, nämligen blixt- och fastljusbelysningsanläggningar, film- och fotostudioutrustningar