Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Термично разединени обшивки, проектирани за работа при „изходна температура на горивната инсталация“ над 1 883 K (1 610 °C);
Danish[da]
Termisk adskilte foringer, der er beregnet til at operere ved en ‘temperatur ved afgang fra brændkammeret’ på over 1 883 K (1 610 °C)
Greek[el]
Χιτώνια θερμικής απόζευξης σχεδιασμένα για λειτουργία σε «θερμοκρασία εξόδου θαλάμου καύσης» που υπερβαίνει τους 1 883 K (1 610 °C),
English[en]
Thermally decoupled liners designed to operate at ‘combustor exit temperature’ exceeding 1 883 K (1 610 °C);
Spanish[es]
Camisas desacopladas térmicamente diseñadas para funcionar con una ‘temperatura a la salida de la cámara de combustión’ superior a 1 883 K (1 610 °C)
Finnish[fi]
Termisesti erotetut vaipat, jotka on suunniteltu toimimaan ’polttokammion pakolämpötilassa’, joka on yli 1 883 K (1 610 °C) astetta;
Hungarian[hu]
1 883 K-t (1 610 °C) meghaladó ’égőkamrából kimenő hőmérsékleten’ történő működésre tervezett termikusan leválasztott kamrák;
Maltese[mt]
Inforor diżakkopjati termalment iddisinjati biex jaħdmu f’“temperatura ta’ ħruġ tal-kamra tal-kombustjoni” li jaqbżu 1 883 K (1 610 °C);
Portuguese[pt]
Camisas termicamente isoladas concebidas para operar a uma ‘temperatura de saída da câmara de combustão’ superior a 1 883 k (1 610 °C):
Romanian[ro]
Cămăși de combustie izolate termic concepute să funcționeze la o ‘temperatură de ieșire a camerei de combustie’ care depășește 1 883 K (1 610 °C);