Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4. Отмяна на спирането и повторно включване в бюджета на спрените бюджетни задължения
Czech[cs]
4. Zrušení pozastavení a opětné zapsání pozastavených závazků do rozpočtu
Danish[da]
4. Ophævelse af suspensionen og genopførelse af de suspenderede forpligtelser på budgettet
German[de]
4. Aufhebung der Aussetzung und Wiedereinstellung der ausgesetzten Mittelbindungen in den Haushaltsplan
Greek[el]
4. Αρση της αναστολησ και επανεγγραφη στον προϋπολογισμο των αναληψεων υποχρεωσεων που εχουν ανασταλει
English[en]
4. lifting of the suspension and re-budgeting the suspended commitments
Spanish[es]
4. levantamiento de la suspensión y reintegración en el presupuesto de los créditos de compromiso suspendidos
Estonian[et]
4. Peatamise lõpetamine ja peatatud kulukohustuste täitmise järgmisesse eelarvesse ülekandmine
Finnish[fi]
4. Keskeyttämisen lopettaminen ja keskeytettyjen sitoumusten budjetoiminen uudelleen
French[fr]
4. Levée de la suspension et rebudgétisation des engagements suspendus
Hungarian[hu]
4. A felfüggesztés megszüntetése és a felfüggesztett kötelezettségvállalások későbbi költségvetésbe való átvitele
Italian[it]
4. Revoca della sospensione e reiscrizione in bilancio degli impegni sospesi
Lithuanian[lt]
4. Sustabdymo panaikinimas ir sustabdytų įsipareigojimų pakartotinis įtraukimas į biudžetą
Latvian[lv]
4. Pārtraukuma atcelšana un pārtraukto saistību atkārtota iekļaušana budžetā
Maltese[mt]
4. It-tneħħija tas-sospensjoni u l-ibbaġitjat mill-ġdid tal-impenji sospiżi
Dutch[nl]
4. Opheffing van de schorsing en de wederopname van de geschorste vastleggingen in de begroting
Polish[pl]
4. Zniesienie wstrzymania i ponowne ujęcie wstrzymanych zobowiązań w budżecie
Portuguese[pt]
4. levantamento da suspensão e reorçamentação das autorizações suspensas
Romanian[ro]
4. Ridicarea suspendării și reintegrarea în cadrul bugetului a angajamentelor suspendate
Slovak[sk]
4. Zrušenie pozastavenia a opätovné začlenenie pozastavených záväzkov do rozpočtu
Slovenian[sl]
4. Umik začasne ustavitve in ponovna vključitev prekinjenih obveznosti v proračun
Swedish[sv]
4. Upphävande av indragningen och omfördelning av indragna åtaganden