Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати за прилагане върху еднокопитни животни за поддръжка и подобряване на вида на тяхната козина
Czech[cs]
Přípravky pro použití na koňovitá zvířata k udržení a zlepšení vzhledu jejich srsti
Danish[da]
Præparater til anvendelse på heste til vedligeholdelse og forbedring af udseendet af deres pels
German[de]
Erzeugnisse zur Anwendung bei Pferden zur Erhaltung und Verschönerung des Aussehens ihrer Felle
Greek[el]
Παρασκευάσματα για εφαρμογή σε ιπποειδή για τη διατήρηση και βελτίωση της εμφάνισης του τριχώματός τους
English[en]
Preparations for application to equine animals to maintain and improve the appearance of their coats
Spanish[es]
Preparados para aplicar a animales equinos a fin de mantener y mejorar el aspecto de sus pelajes
Estonian[et]
Hobustele kantavad preparaadid, et hooldada ja parandada nende karvastiku välimust
Finnish[fi]
Valmisteet hevosille niiden turkin ulkonäön ylläpitoon ja parantamiseen
French[fr]
Préparations à appliquer sur les équidés pour entretenir et améliorer l'apparence de leur robe
Croatian[hr]
Preparati za primjenu na konjima za održavanje i poboljšanje izgleda njihove dlake
Hungarian[hu]
Lóféléknek szánt készítmények a szőr karbantartására és megjelenésének javítására
Italian[it]
Prodotti da applicare su equini, allo scopo di mantenere e migliorare l'aspetto del loro manto
Lithuanian[lt]
Preparatai, skirti tepti ant arklių jų kailio išvaizdai išlaikyti ir pagerinti
Latvian[lv]
Līdzekļi uzklāšanai uz dzīvniekiem, lai uzturētu un uzlabotu to kažoku izskatu
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet għall-applikazzjoni fuq annimali ekwini biex tinżamm u titjieb id-dehra tal-pil tagħhom
Dutch[nl]
Middelen om aan te brengen op paardachtigen voor het behouden en verbeteren van het uiterlijk van hun vacht
Polish[pl]
Preparaty do podawania koniom w celu zachowania i polepszenia wyglądu ich sierści
Portuguese[pt]
Produtos para aplicação em equídeos a fim de manter e melhorar o aspeto do pelo
Romanian[ro]
Preparate pentru aplicare pe cabaline pentru menţinerea şi îmbunătăţirea aspectului blănii acestora
Slovak[sk]
Prípravky pre kone, určené na udržiavanie a zlepšovanie vzhľadu ich srsti
Slovenian[sl]
Pripravki za nanašanje na konje za vzdrževanje in izboljšanje videza kožuha
Swedish[sv]
Preparat för applicering på hästdjur för att upprätthålla och förbättra utseendet på deras pälsar